Examples with "Master-Bootrecord" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Option bietet sich an, wenn der Datenträger nicht neu partitioniert und formatiert werden soll, sondern lediglich die Knoppix-Daten übertragen und ein Master-Bootrecord angelegt werden soll.
This option is recommended, if the disk should not newly be partitioned and formatted, but only Knoppix data should be transmitted and a master boot record should be created. 2.
Dies sind MS-DOS formatierte Disketten, deren Master-Bootrecord so modifiziert wurde, dass sie direkt Linux (oder irgend ein anderes Betriebssystem, das in der syslinux.cfg-Datei auf der Diskette definiert wurde) booten knnen.
These are MS-DOS formatted floppies whose master boot records have been altered so that they boot Linux directly (or whatever other operating system has been defined in the syslinux.cfg file on the floppy).
Andere resultaten
Dies kann aufgrund der Weise wie jene Systeme die Bootsektoren anderer Partitionen nutzen einschließlich Überschreibens des Master-Bootrecords sehr trickreich sein.
This can be tricky because of the way that those systems use the bootsectors of other partitions, including overwriting the master bootrecord.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
