Vertaling van "Materialbett" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das über dem Materialbett installierte Infrarot- Modul erwärmt das Material schnell und direkt mittels Infrarotstrahlung auf ein hohes Temperaturniveau.
The infrared module installed above the material bed heats the material quickly and directly to a high temperature level.
Die Aufbauagglomeration zeichnet sich durch eine irreguläre (zufällige) Teilchenbewegung in einem feuchten Materialbett aus.
Pelletizing is characterized by an irregular (random) grain movement in a moist material bed.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2 , dadurch gekennzeichnet, daß das Materialbett (32) auf der inneren Oberfläche der zylindrischen Filteroberfläche (7) ausgebildet wird.
A process according to Claims 1 - 2, characterized in that the bed of material (32) is formed on the internal surface of the cylindrical filter surface (7).
Durch den rotierenden Waschrotor fräst sich der Wasserstrahl in das Materialbett und wirbelt bzw. dreht das Rohmaterial in der Waschkammer.
Thanks to the rotating washing rotor, the water jet cuts through the material bed and circulates or turns over the raw material inside the washing chamber.
Gerät gemäß einem der Ansprüche 12 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass der Einstellwert von der Dicke von dem Materialbett von dem Feststoff, der zu dem Riemenförderer (2, 2') entladen wird, ein permanent fixierter konstanter Wert ist.
An apparatus according to any one of claims 12 to 15, characterized in that the set value of the thickness of the material bed of the solid matter unloaded to the belt conveyor (2, 2') is a permanently fixed constant value.
Skate nach Anspruch 7, wobei das Materialbett (50) mit der unteren Außenschale (30) verklebt ist.
The skate of claim 7 wherein said material bed (50) is glued to said lower outer shell (30).
Ein verschleißfreies Drehscheibenventil steuert die Kanalisierung der Abluft. Somit wird eine völlige Zwangsführung der Trocknungsluft nur durch das Materialbett in der geschlossenen Coatingtrommel gewährleistet.
A wearproof, rotary disc valve controls channelling of exhaust air ensuring forced circulation of drying air through only the material bed inside the closed coating drum.
Dabei wird das Material durchmischt und die Oberfläche permanent ausgetauscht, so dass die über dem Materialbett angeordneten Infrarot-Elemente eine schnelle und gleichmäßige Erwärmung erreichen.
At the same time, the material is mixed and a revolution of the surface takes place permanently, which causes the infrared elements positioned above the material bed to achieve a quick and even heat-up result.
VIBRA-FIN-Sandkühler sind in einer Vielzahl von Ausführungen erhältlich und nutzen Vibrationsbewegung, während sie ein Kühlmedium durch das Materialbett leiten, um Wärme indirekt zu absorbieren und abzuleiten.
VIBRA-FIN sand coolers are available in a variety of configurations, and utilize vibratory agitation while passing a cooling medium through the material bed to indirectly absorb and dissipate heat.
Verlauf von Gastemperatur und Materialbett im Ofen
3 Progression of the gas temperature and material bed in the kiln
Das Materialbett im Ofen nimmt nur 10 % des Volumens ein. Der verbleibende Raum wird von der Ofenflamme sowie den Prozessgasen eingenommen.
The charge occupies only 10% of the cross-sectional area of the shell; the remaining area is filled by gas flow.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Weg bzw. die Bahn, entlang der die zylindrische Filteroberfläche (7) das Materialbett (32) während des Filtrierens und der Flüssigkeitsverdrängung fördert einen konstanten oder nahezu konstanten Krümmungsradius aufweist.
A process according to Claim 1, characterized in that the crack along which the cylindrical filter surface (7) conveys the bed of material (32) during the filtration and the liquid displacements has a constant or nearly constant radius of curvature.
Es gibt zwei Hauptkategorien von VSI-Brechern - Maschinen mit Prallverschleißteilen rund um den Brechraum und Maschinen, die ein Materialbett aufbauen.
There are two main categories of VSI crushers - machines with impact wear parts around the body and machines that use a layer of accumulated material.
