Zudem sind umfangreiche Materialdaten zu den eingesetzten Werkstoffen gewonnen worden.
Extensive material data concerning the materials used have also been collected.
Sie bietet Zugriff auf die digitalisierten Materialdaten einschließlich ihrer grafischen Darstellungen.
It provides access to their digitized material data including their graphical representations.
Die Meisten erforderlichen Kennzeichnungstechniken für Materialdaten sind zur Zeit verfügbar.
Most of the needed characterization techniques for materials data are currently available.
Funktion zum Nachbiegen eines zuvor hergestellten Bogens inkl. automatischer Anpassungen der Materialdaten
function for re-bending of a previously manufactured bend including automatic adjustment of materials data
Alles was man braucht sind die Geometrie, Materialdaten und Belastungen.
All you need is the geometry, material data and loads.
Die ausgewählten Materialdaten werden dann automatisch in die entsprechenden Eingabefelder übernommen.
The material data selected is then placed automatically into the relevant input boxes.
Auch Materialdaten werden in verschiedenen Fachbereichen erarbeitet, genutzt und gespeichert.
Even material data is developed, used and stored in various fields.
Fundierte und gut überprüfte Materialdaten sind die Grundlage für korrekte Erstarrungsanalysen.
Profound and well verified material data are the basis for proper solidification analyses.
Eine grundlegende Herausforderung bei der Beschaffung von Materialdaten besteht in der sensitiven Lieferantenkommunikation.
A basic challenge for the procurement of material data is sensitive supplier communication.
Dazu zählen zum Beispiel Zugversuche zur Ermittlung von Materialdaten.
These include, for example, tensile tests to determine material data.
Wie bei allen Ermüdungsanalysen sind genaue Materialdaten entscheidend.
As with all fatigue analysis, accurate material data is crucial.
Sie können den Schwund manuell mithilfe von Materialdaten festlegen.
You can set shrinkage manually by using material data.
Degenierte Geometrie oder falsche Materialdaten für Element angegeben.
Degenerate geometry or inadequate material data specified for element.
