We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The materials data are provided with a standards history and international conversion.
Die Werkstoffdaten sind mit einer Normenhistorie und internationaler Umschlüsselung versehen.
Each of these calculations is based on real materials data.
Jede Berechnung basiert dabei auf realen Werkstoffdaten.
Most of the needed characterization techniques for materials data are currently available.
Die Meisten erforderlichen Kennzeichnungstechniken für Materialdaten sind zur Zeit verfügbar.
function for re-bending of a previously manufactured bend including automatic adjustment of materials data
Funktion zum Nachbiegen eines zuvor hergestellten Bogens inkl. automatischer Anpassungen der Materialdaten
The at least one analytical function f is determined with the aid of materials data for the gas.
Die mindestens eine analytische Funktion f wird mit Hilfe von Stoffdaten für das Gas bestimmt.
Important information, such as pipe class and materials data, are processed and managed within the relevant navigator and can be graphically displayed in P&ID diagrams when required.
Wichtige Informationen wie Rohrklassen und Stoffdaten werden im zugehörigen Navigator verwaltet und bei Bedarf auch im P&ID grafisch dargestellt.
Optimisation of heat treatment schedules, measurement of materials data.
Optimierung der Wärmebehandlung, Messungen von Werkstoffdaten.
Includes comprehensive on-line help and information on materials data preparation
Beinhaltet eine umfassende Onlinehilfe sowie Informationen zur Vorbereitung von Werkstoffdaten.
For this purpose, the collection of materials data for developing simulation programs plays a significant role.
Die Erfassung von Materialdaten für die Entwicklung von Simulationsprogrammen spielt dabei eine große Rolle.
A key focus will be on delivering reliable, traceable materials data for input to simulation and analysis.
Der Fokus des Projektes liegt auf der Lieferung zuverlässiger und rückverfolgbarer Werkstoffdaten für Simulation und Analyse.
Release includes new cost model, extra materials data, and enhanced charts and reports
Release umfasst neues Kostenmodell, zusätzliche Werkstoffdaten und erweiterte Diagramme und Berichte
It can be technically challenging to simulate fatigue failure, but it's impossible to get accurate fatigue life calculations without specific and reliable materials data.
Es kann technisch eine hohe Herausforderung sein, einen Ermüdungsbruch zu simulieren, gänzlich unmöglich aber sind präzise Berechnungen der Ermüdungslebensdauer ohne spezifische und zuverlässige Werkstoffdaten.
Process automation unburdens engineers from time-consuming work like reading and modifying the geometries, applying the loads, defining the raw materials data, etc.
Prozessautomatisierung entlastet Ingenieure von zeitraubenden Arbeiten wie Einlesen und Modifizieren der Geometrien, Aufbringen der Lasten, Definition der Werkstoffdaten usw.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.