We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Er dient der schnellen und exakten Bestimmung von Holz- und Materialfeuchte.
It is used for rapid and accurate determination of wood and material moisture.
Mit dem radiometrischen Messverfahren wird die Materialfeuchte in Lager- und Wägebehältern gemessen.
This radiometric measuring technology measures the material moisture in storage and weighing containers.
Zu überzeugend sind eben seine großen Vorteile bei der indikativen Bestimmung der Materialfeuchte von Baustoffen und Holz.
That's how convincing its advantages are for determining the moisture content of building materials and timber.
Hierdurch entsteht über eine verlängerte Periode eine erhöhte Materialfeuchte, welche für die Aktivierung bereits vorhandener Schimmelsporen ausreichen könnte.
Over an extended period this causes an increase in the material's moisture content which could be sufficient to activate any mould spores that are already present.
Eine Vorrichtung zur Ermittlung der Materialfeuchte eines Mediums durch Bestimmung dessen Dielektrizitätskonstante.
A device for determining the material humidity of a medium by determining its dielectric constant.
Die Messvorrichtung eignet sich besonders bei der Bestimmung der Materialfeuchte in Fallschächten.
The measuring device is especially suitable to determine the material moisture.
Diese wird durch die Umge- bungsluft und/oder vorhandene Materialfeuchte aus den Substraten ausgelöst.
This process is triggered by the ambient humidity and/or the available material moisture from the substrates.
Messung der Materialfeuchte auf einem Förderband.
Measurement of material moisture on a conveyor belt.
Eine schnelle und möglichst zerstörungsfreie Messung der Materialfeuchte ist dabei für viele Anwender entscheidend.
For many users, measuring the material moisture as quickly and as non-destructively as possible is crucial.
Zerstörungsfreie Messung von Materialfeuchte mittels Kapazitiv-Messverfahren.
Non-destructive measurement of material moisture by capacitive measurement.
Also sind Eigenschaften wie Materialfeuchte, Dichte, Öl- und Harzgehalt sowie die Verwendung verschiedener Klebstoffe zu berücksichtigen.
Consequently, characteristics such as material moisture, density, oil and resin content and the use of various adhesives are taken into account.
Mit dem passenden (optionalen) Fühler lässt sich die Materialfeuchte direkt anzeigen.
The material moisture can be displayed directly using the appropriate (optional) probe.
Diese Forderungen können über die Abluftfeuchte, die proportional zur Materialfeuchte ist, realisiert werden.
These requirements can be realised via the exhaust air moisture, which is proportional to the material moisture.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.