Examples with "Materialpools" and their translation in Engels
Da wir unseren Bestand ständig an den Bedarf anpassen und erweitern, ist die Zusammensetzung unseres Materialpools laufend in Bewegung.
Because we constantly adjust and expand our inventory according to demand, the composition of our material pool is constantly changing.
Katabole und anabole Prozesse, die die Aminosäure-spezifische Qualität des organischen Materialpools in einem Ökosystemen bestimmen, können nun erstmals gemeinsam quantifiziert werden.
Catabolic and anabolic processes acting on the organic nitrogen pool in ecosystems now can be unraveled together for the first time.
Von der Konstruktion über die Fertigung und Auslieferung bis hin zur möglichen Bevorratung eines Materialpools - ein Projektleiter kümmert sich um den gesamten Prozess und ist Ihr Ansprechpartner.
From design, production and delivery to potential stockpiling of a pool of materials - a project manager will look after the entire process and be your contact person.
Zusätzlich kamen im letzten Jahr noch Ausgaben in Höhe von rund 200 Mio. Euro für den Ausbau des Materialpools dazu.
Mit regionalen Kundendienstteams, Vertriebsbüros und Materialpools an verschiedenen Standorten auf dem Kontinent sowie einer rund um die Uhr besetzten Hotline für technische Defekte (Aircraft on Ground, AOG) mit Sitz im Süden Floridas trägt Lufthansa Technik der Bedeutung dieses Marktes Rechnung.
The company takes account of this market with regional customer service teams, sales offices and material pools at various locations on the continent as well as a 24/7 hotline for non-routine defects (Aircraft on Ground, AOG), which is based in Southern Florida.
Andere resultaten
Materialpool mit den neuesten Kites und Boards der führende Hersteller.
Equipment pool with newest kites and boards of leading brands...
Unser Materialpool ist voll mit innovativer Technik führender Hersteller.
Our material pool is full of innovative equipment from leading manufacturers.
Dieser Materialpool ist in vielen Jahren und aus verschiedsten Quellen gewachsen.
This pool of materials has been gathered throughout many years and from a multitude of sources.
Dieser besteht zum ersten aus dem zentralen Materialpool zur filebasierten Speicherung von Filmen, Werbung und Trailern.
Firstly, this comprised the central material pool for file-based storage of films, advertising, and trailers.
Mit unserem umfangreichen Materialpool können wir sowohl Indoor- als auch Outdoorproduktionen in jeder Größenordnung abdecken.
With our extensive materials pool, we can handle both indoor and outdoor productions of all sizes.
Dazu kommt der MaterialPool, eine umfangreiche Mustersammlung verschiedenster Werkstoffe.
There is also the MaterialPool, an extensive collection of samples of a wide variety of materials.
Du findest unseren top F-ONE Materialpool im Kitecenter direkt am Kitestrand.
You'll find our top-quality F-ONE material pool in the Kite Centre, right on the kite beach.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
