Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Materialstreckung
Examples with "Materialstreckung" and their translation in Engels
Klassischer Fall sind z.B. die Behälter und Türinnenverkleidungen für Kühlschränke, Badewannen, Unterbodenverkleidungen für Fahrzeuge usw., die aus Kunststoffplatten tiefgezogen (thermoverformt) werden und je nach der Höhe der Materialstreckung unterschiedlich stark erwärmt werden müssen.
Classic case are e.g. the containers and door linings for refrigerators, bathtubs, underbody panels for vehicles, etc., which are thermoformed from plastic sheets and must be heated to different degrees depending on the height of the material stretch.
Andere resultaten
Wir halten auch bei Materialstreckungen bis zum Schluß den Lack unversehrt und ziehen nur punktuell das Material ein.
But we keep the original paint undamaged and panel unbroken and only pull out the dent on the panel.
Damit wird eine Materialstressung durch Hitze oder mechanische Einwirkungen verhindert.
This prevents material stress caused by heat or mechanical effects.
Es wurden ein Materiallager mit moderner Manipulationstechnik, Materialstrennungs- und Schneidestätte, Werkzeugabteilung und Schweissstelle mit 12 Schweissboxen und wirksamer Absaugung von Schadstoffen erbaut.
A store room for material with modern handling equipment, material cutting and shearing shop and welding shop with 12 welding boxes with efficient exhaustion were built.
Es gibt zwei Arten von Materialstockungen: Brückenbildung und Schachtbildung.
There are two kinds of bulk material arches: bridge and shaft formation.
Der Löffel kann beim Heben automatisch den Füllstand halten, um Materialstreuungen zu vermeiden und die Arbeitseffizienz zu verbessern.
The bucket can automatically maintain level status during lifting to prevent scattering of material and improve working efficiency.
Fertigungstoleranzen, Materialstreuungen, zufällig verteilte Lasten oder andere stochastische Einwirkungen verursachen streuende Eigenschaften von Bauteilen oder Bauwerken mit meist räumlicher Verteilung.
Manufacturing tolerances, material scatter, randomly distributed loads or other stochastic effects cause scattering properties of components or structures with mostly spatial distribution.
Fertigungstoleranzen, Materialstreuungen, zufällig verteilte Lasten oder andere zufällige Einwirkungen verursachen streuende Eigenschaften von Bauteilen oder Bauwerken, die meist über das Bauteil räumlich verteilt sind.
Production tolerances, material scatter, random loads as well as other random influences cause random properties of structures or structural parts, which are often spatially distributed on the structure.
Diese Optimierung der Fördertechnik bedeutet nicht nur, dass die Wege beim Ein- und Auslagern im Lager kurz und effizient sind, sondern auch, dass schnell und flexibel auf veränderte Anlagensituationen und Materialstockungen reagiert werden kann.
This optimization of conveyor technology does not only mean that the paths for storage and retrieval in the warehouse are short and efficient, but also that changing plant situations and material back-ups can be addressed quickly and flexibly.
Alle diese geometrischen Streuungen und Unschärfen auf der Mikrostrukturebene führen zu Materialstreuungen auf der materiellen Ebene.
All these microstructural geometric uncertainties lead to material uncertainties and scatter in parameters on the material scale.
Dieses einzigartige Design des Eimers ermöglicht es, 10% mehr Material in den Eimer zu laden, wobei weniger Materialstreuung möglich ist.
This buckets unique design, allows 10% more material to be loaded into the bucket, with less possibility of material scattering.
Die tabelliert ausgewiesenen Teilsicherheitsbeiwerte auf Widerstandsseite ermöglichen je nach angetroffener Materialstreuung eine praxisgerechte, wirtschaftliche und erfolgreiche Nachweisführung von Bestandsbauten bei Anwendung des semiprobabilistischen
With the tabeled partial safety factors a praxis compatible, economical and successful verification of existing structures due to the expected material dispersions is possible while using the semiprobabilistic safety concept.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Materialstreckung in het Duits
Resultaten: 12. Exact: 1. Verstreken tijd: 219 ms.
