Berichte aus Forschung und Entwicklung, Produktion, Materialtechnik und vom praktischen Einsatz unserer Produkte.
Reports regarding research and development, production, materials technology and the practical use of our products.
Aber auch die physikalische und chemische Grundlagenforschung, Materialtechnik sowie die Kreativwirtschaft gehören zu den zentralen Innovationsfeldern der Stadt.
But basic physical and chemical research, materials technology, as well as the creative industry are also central fields of innovation in the city.
Anfängliche Schwierigkeiten mit der Materialtechnik sind auch gelöst.
Stetig steigende Kosten für Rohmaterialien und Energie stellen neue Herausforderungen an die Materialtechnik.
Continuously increasing cost for raw materials and energy make new demands on material technology.
Gerade im Industrieofenbau sind bei der Konstruktion von Maschinen Fragen der Materialtechnik von besonderer Bedeutung.
Particularly in industrial furnace construction the material technology is of special importance.
Im Industrieofenbau spielt die Materialtechnik eine besondere Rolle.
In industrial furnace design the material technology is of tremendous importance.
Werkzeugmaschinen sind schließlich immer noch der Weg, den die Menschen derzeit auf Ihrer Jagd nach immer präziseren Fertigungsergebnissen beschreiten, trotz neuer Entwicklungen in der Materialtechnik.
After all, machine tools are still the path that people are currently following in their quest for ever more precise manufacturing results, despite new developments in materials technology.
Ursprünglich sind Rasiermesser rein aus Kohlenstoffstahl gefertigt worden, doch mit den Fortschritten bei der Materialtechnik, haben auch andere Metalllegierungen, wie beispielsweise Edelstahl, Einzug in die klassische Nassrasur gehalten.
Originally, straight razors were made purely of carbon steel, but with advances in material technology, other metal alloys such as stainless steel, have also found their way into traditional wet shaving.
Sie lernen aktuelle Entwicklungen in der Energie-, Mobilitäts- und Materialtechnik kennen und diskutieren die Bedeutung der Technologieforschung für die Zukunft unserer Gesellschaft.
They learn about current developments in energy, mobility and material technology and discuss the importance of technology research for the future of our society.
Ich denke an die Errungenschaften im Bereich Medizin, in der Verkehrswirtschaft, im Bereich Materialtechnik, Digitalisierung uvm.
I think about the achievements in the field of medicine, in the transport industry, in the field of materials technology, digitisation and much more.
Fahrzeugtechnik, Elektrotechnik, Steuer- und Regelungstechnik, Batterieassemblierung und -management sowie Werkstoff- und Materialtechnik sind Elemente der Elektromobilität, in denen heimische Unternehmen führend dabei sind.
Automotive engineering, electrical engineering, control engineering, battery assembly and management as well as material and material technology are elements of electromobility, where domestic companies are leaders.
Die Jury begründet die Auszeichnung mit der hohen wirtschaftlichen Relevanz der Methode, die sich in wichtigen Gebieten der Hochtechnologie, wie der Elektronik, der Materialtechnik und der Pharmazie, zeigt.
The jury explained that it was awarding the prize because of the method's great economic relevance, which is evident in important areas of high technology, such as electronics, materials technology and pharmaceuticals.
Eine ständig fortschreitende Entwicklung in der Materialtechnik hat dazu geführt, dass seit 1994 Titan genutzt werden kann.
An ever-advancing development in materials technology has led to the use of titanium since 1994.
