Er war schneller als der Matilda, besaß aber eine dünnere Panzerung.
Faster than the Mathilda, but with thinner armor.
Maru's Tochter Matilda war ganz fasziniert von unseren beiden Hunden.
Maru's daughter Matilda was fascinated with both of our dogs.
Matilda hat die Kontrolle, also müssen wir sie komplett ausschalten.
Matilda has control, so we need to eradicate her completely.
Von da an ging Matilda jeden Tag in die Bücherei.
From then on, every day, Matilda walked to the library.
Kümmere dich ab jetzt um den Saal. Matilda übernimmt Backstage.
You will deal with the venue, and Matilda will run backstage.
Und Matilda ist eher mehr ein Mungo als eine Ehefrau.
And Matilda's really more of a mongoose than a wife.
Und davon kann Matilda natürlich erst recht nicht genug kriegen.
And of course little Matilda can't get enough of this.
Später kreuzten sich unsere Pfade hier und da mit Matilda.
Later our paths crossed with Matilda's every now and then.
Ich habe einen Virus erzeugt, der Matilda vom Steuer nimmt.
I've created a virus that will take Matilda off the steering wheel.
Nein, Ma'am. Matilda und ich sammeln diese Eier im Wald.
No, ma'am. Matilda and I gather them eggs in the forest.
Also, du brauchst eine Matilda, um alles zu packen.
So, you need a Matilda to pack it all up.
Inzwischen ist Tilly erwachsen und hört lieber auf den Namen Matilda.
Tilly is now grown up and prefers to be called Matilda.
Für meine Tochter Matilda waren die Pferde das große Highlight.
For my daughter Matilda the horses were the big highlight.
