Die "Matisse" wird gewendet und rückwärts ans Pier geschoben.
The "Matisse" is turned and pushed backwards into the berth.
Es ist ein Gebäude, in dem der Maler Matisse lebte.
It is a building in which the painter Matisse lived.
Ich besuchte eine Ausstellung von Matisse und auch seine Konferenz.
I visited an exhibition of Matisse and also his conference.
Hinter der "Matisse" werden bereits die nächsten Schiffe aufgereiht.
Behind the "Matisse" the next ship has already lined up.
Erst der Fauvismus, so Matisse, habe die nötige Nachhaltigkeit.
According to Matisse, only fauvism had the necessary sustainability.
In seinen letzten Schaffensjahren hat Matisse seine Zeichnungen immer starker reduziert.
During the last period of his work, Matisse increasingly reduced his drawings.
Matisse wird so einerseits als Maler von Menschen in den Blick genommen.
A close look is thus taken at Matisse as a painter of people.
Die Kathedrale hat wunderschöne Buntglasfenster, von denen einige von Matisse entworfen wurden.
The cathedral has lovely stained glass, some of it designed by Matisse.
Sie haben einen tollen Matisse, den ich immer bewundere.
They have this fantastic Matisse I've always admired.
Matisse indes propagierte die Vorherrschaft der reinen Farbe.
Matisse, in the meantime, propagated the dominance of pure color.
Jackie Matisse fertigte alchimistische Gläser für geweihtes Wasser an.
Jackie Matisse had made alchemical glass containers for sacred waters.
Ich kann mich nicht an Matisse erinnern.
What? I don't remember going to see Matisse.
Einen Matisse verkauft man nicht auf dem Flohmarkt.
You can't sell a Matisse in the flea-market.
