Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Matrikelnf
Vertaling van "Matrikel" in Engels
Terminreservierung in der Matrikel und Absicherung des Trauenden
Reservation of date in the register office and assurance of the registrar
Schülerverzeichnisse, Jahresberichte und Matrikel von Universitäten
Schoolboy's lists, annual reports and register of universities
Diese Gruppen werden auf Antrag in die Matrikel der Universität zu Köln eingeschrieben und sind damit faktisch Organe dieser Hochschule, mit allen Rechten und auch Pflichten.
These groups are enrolled on request in the matriculation register of the University of Cologne and are therefore effectively organs of this university, with all rights and duties.
Eintragung studentischer Vereinigungen in die Matrikel der Universität zu Köln
Registration of student organizations in the matriculation register of the University of Cologne
Im Matrikel steckt jede Menge, detaillierte Information über Modellveränderungen, Farbcodes, Produktionszahlen, Innenausstattungen und vieles mehr.
In the roster there's a lot of detailed information about changes during the model years, paint codes, production numbers, interiors and much more.
Alle diese Informationen wurden in den Jahresberichten der Matrikel aufgelistet, wie Anzahl der Stunden und Inhalte der Fächer.
All this information has been listed in the annual reports of the registers, such as the number of hours and contents of the subjects.
Die theologische Matrikel von 1462-1740 enthält neben den von den Dekanen vorgenommenen Einträgen zudem die älteren wie die neuen Statuten der Fakultät.
In addition to the entries made by the deans, the theological register of 1462-1740 contains the old as well as the new faculty statutes.
Ich sperre zu den Matrikel...
I space to the registers...
Wir waren auf der Matrikel.
Coming from the Register.
Wir waren auf der Matrikel.
We were at the Register!
Die bereits jetzt online verfügbaren Matrikel oder Einschreiberegister erfreuen sich großem internationalen Interesse.
The registers of enrolment, which are already available online today, enjoy large international interest.
Es sind auch die ggf. nicht zu der Matrikel gehörenden Studierenden/ TeilnehmerInnen zu erfassen.
Students/participants who do not belong to the register must also be recorded.
Auf der Grundlage des Prüfungs- und Studienplanes erarbeitet das Studienbüro in Abstimmung mit den Modulverantwortlichen für jede Matrikel und für jedes Semester einen Semesterstudienplan.
Based on the examination and study plan, the study administration office develops a semester curriculum for each register and each semester in cooperation with the instructors responsible for the single modules.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Matrikel in het Duits
Suggesties
Resultaten: 85. Exact: 85. Verstreken tijd: 43 ms.
