Examples with "Matrix-Kontrollsystem" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Gegenteil gilt für Menschen, die geistig eingeschlafen sind. Genetik und Umwelt formen sie zu bloßen Werkzeugen des Matrix-Kontrollsystems.
The opposite is true for people who are spiritually asleep; via genetics and environment, the world molds them into becoming mere instruments of the Matrix Control System.
Sie kommen mit großen Hoffnungen und Selbstüberschätzung, nur um sich geschlagen zu geben, programmiert und zerfetzt von einem Monstrum von einer Maschine, die das Matrix Kontrollsystem darstellt.
They come with high hopes and overconfidence only to get beaten down, programmed, and shredded by a monstrosity of a machine that is the Matrix Control System.
Das siebte Element, auf das ich im nächsten und letzten Gnosis Artikel eingehen werde, betrifft den spirituellen Weg durch und über das Matrix Kontrollsystem hinaus.
The seventh element I will discuss in the next and final Gnosis article, as it concerns the spiritual pathway through and beyond the Matrix Control System.
Aber wenn wir die Macht darüber erobern und sie in den Dienst des heiligen Geistes und Logos stellen, dienen diese gleichen Fähigkeiten einer höheren Funktion, nämlich der Einsicht und persönlichen Kraft die benötigt wird, um das Matrix Kontrollsystem zu überwinden.
But if conquered and placed in service of Spirit and Logos, these same faculties serve a higher function of providing discernment and personal power needed to overcome the Matrix Control System.
Diese Soldaten des Lichts mussten Herrschaft über die Bedingungen des Matrix Kontrollsystems durch die Gewinnung der Herrschaft über ihr niederes Selbst erlangen und die volle Manifestation des Geistes erstreben.
These soldiers of light must survive the conditions of the Matrix Control System by gaining mastery over their lower selves while nurturing and activating the full manifestation of Spirit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.