Examples with "Matrixcode mit" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Automatisierung: bei der Variante MCT via 2-D Matrixcode mit entsprechenden Lesegeräten: Reduzierung der Personalkosten, da bei der Kombination Scanner - Zutrittssystem (z.B.: Drehkreuz) kein Kontrollpersonal mehr benötigt wird
Automation: Using a 2-D matrix code with suitable readers there is a reduction of personnel expenditure - with the combination scanner/admission system (e.g.: Spider) fewer staff members are required.
Andere resultaten
Problem In der Vorschau und auf dem Ausdruck werden 2D-Matrixcodes mit verzerrtem Seitenverhältnis gedruckt (das gedruckte Symbol ist nicht quadratisch!
Problem In the preview and on the print out the 2D matrix codes are printed with distorted aspect ratio (the printed symbol is not square!
Zunächst wird das Bauteil überprüft, mit einem Matrixcode beschriftet und vermessen.
The component is first checked, labeled with a matrix code and then measured.
Von Anwenderseite kamen Anregungen aus Großunternehmen des Automotive-Bereiches, wo Versuche mit herkömmlichen Matrixcodes in anspruchsvollen Projekten häufig gescheitert waren.
Requests and suggestions came from the customer side in the automotive industry, where tests with conventional matrix codes frequently failed in demanding projects.
Zur Identifizierung können die Trolleys mit einem Barcode, Matrixcode oder auch mit einem RFID-Tag/Transponder ausgestattet werden.
To identify the trolleys can be equipped with a bar code, matrix code or an RFID tagtag.
Die Steuerung und Organisation des Warenabflusses verkürzt die Be- und Entladezeit der LKWs. Zur Identifizierung können die Trolleys mit einem Barcode, Matrixcode oder auch mit einem RFID-Tag/Transponder ausgestattet werden.
The control and organization of the goods flow shortened the loading and discharge time LKWs.Zur can identify the trolleys are equipped with a bar code, matrix code or an RFID tag/tag.
Die nachträgliche Faltschachtelkennzeichnung mit 2D Matrixcodes und deren Inhalte in lesbarer Schrift erfordert gänzlich neue Spezifikationen für die Faltschachteloberfläche.
The subsequent labelling of folding cartons with 2D matrix codes and a description of their contents in legible lettering requires completely new specifications for the surface of the paperboard.
Die PDS bietet bereits einen DPAG Matrixcode Checker für Desktop-Computer an.
PDS already provides a DPAG matrix code checker for desktop computers.
Ganz nach Kundenwunsch bieten wir eine integrierte Kennzeichnung mit Strich- oder Matrixcode an.
According to customer demand, we have an integrated marking system with bar code or matrix code.
Matrixcode kann für Track&Trace auf Artikelebene, Authentifizierung sowie Mobile Marketing verwendet werden.
Matrix code can be used for item-level track and trace, authentication as well as mobile marketing.
Die Verwendung von Barcodes, RFID-Lösungen und Data-Matrixcode hat sich zum Standard entwickelt.
The use of bar codes, RFID solutions and Data Matrix Codes has become standard.
Vorzugsweise wird zur Anwendung dieses Verfahrens eine den Matrixcode enthaltende Bilddatei vorverarbeitet.
Laserbeschriftung aller gängigen Schriftnormen, Barcodes und Matrixcodes
laser marking of all popular font standards, barcodes and matrix codes
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
