Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Mediatornm
Vertaling van "Mediator" in Engels
Der Mediator half dabei, die Spannungen zwischen den beiden Gruppen abzubauen.
The mediator helped to smooth out the tension between the two groups.
Unser Mediator hat freie Hand, mit allen relevanten Akteuren zu verhandeln.
Our mediator has a roving commission to negotiate with any relevant stakeholders.
Der Mediator schlug neutralen Boden fern vom Büro vor, um Spannungen zu lösen.
The mediator suggested neutral ground away from the office to ease tensions.
Wir brauchen einen Mediator, um den Streit zwischen den Abteilungen auszuräumen.
We need a mediator to help iron out the dispute between departments.
Sie holten einen externen Mediator, um innerhalb des Projektteams die Wogen zu glätten.
They invited an external mediator to defuse tensions within the project team.
Als neutraler Vermittler hörte der Mediator beiden Seiten des Arguments aufmerksam zu.
As an honest broker, the mediator listened carefully to both sides of the argument.
Der Mediator führte die Sitzung mit ehrlicher Absicht durch und strebte eine friedliche Lösung an.
The mediator conducted the session in good faith, striving for a peaceful resolution.
Selbst mit dem Mediator hat uns die Diskussion im Streit nicht weitergebracht.
Even with the mediator present, the discussion got us nowhere on the dispute.
Ein erfahrener Mediator kann oft Spannungen abbauen und Zusammenarbeit fördern.
A skilled mediator can often diffuse tensions and foster collaboration.
Der Mediator fungierte als Vermittler für die Gewerkschaft und das Management.
The mediator acted as a go-between for the labor union and the management.
Der Mediator bat beide Parteien, ihre Sichtweise zur Klärung darzustellen.
The mediator asked both parties to state their case for clarity.
Daher sieht der Mediator wie eine praktische Plattform für Anfänger aus.
Therefore, the mediator looks like a convenient platform for beginners.
Der Mediator beschuldigte beide Parteien, mit Unaufrichtigkeit zu verhandeln.
The mediator accused both parties of negotiating in bad faith.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Mediator in het Duits
Suggesties
Resultaten: 2254. Exact: 2254. Verstreken tijd: 47 ms.
