Vertaling van "Mehrkomponenten-Systemen" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
multi-component systems
So sind unter anderem Berechnungen der Faserorientierung, der Verformungen eines Werkzeugeinsatzes, des Aushärteprozesses und des Verzuges von reaktiven Formmassen wie Duromeren und Elastomeren oder die Modellierung von Mehrkomponenten-Systemen möglich.
Among other things, calculations of fiber orientation, cavity deformations, the curing process and the distortion of reactive molding compounds such as thermosets and elastomers or the modeling of multi-component systems are possible
Hierbei ist die -Raman-Spektroskopie geradezu für die Betrachtung von Mehrkomponenten-Systemen prädestiniert und stellt die Hauptmethode dieser Arbeit dar.
At this juncture the -Raman spectroscopy is almost predestined for the inspection of multi-component systems and represents the main method described in this work.
Variotherme Kühlung oder der gekoppelte Verzug bei Mehrkomponenten-Systemen sind nur ein kleiner Auszug aus den Simulationsmöglichkeiten die Moldex3D bietet.
Vario-thermal cooling or coupled warping for multi component systems are only a small excerpt of the simulation capabilities which Moldex3D offers to its users.
Die Simulationen wurden mit sechs Mehrkomponenten-Systemen verglichen. Die Daten zu den Experimenten wurden der Literatur entnommen.
Der Vorstand der Aktiengesellschaft Plastika a.s. billigte die Investition in die Lackieranlage von Kunststoffteilen unter Einsatz von wasserlöslichen Mehrkomponenten Systemen.
The Board of PLASTIKA a.s. has approved investment in a water soluble paint-shop for plastic components utilising a multi component system.
Er wird in das Sintern der Einheit der Abteilung Sintern und das Mehrkomponenten-System unterteilt.
It is divided into the sintering of the unit of the department of sintering and the multi-component system.
+ für Mehrkomponenten-Systeme, Bausätze, Set-Artikel...
Unsere IP-Videosicherheitslösung erspart Ihnen nicht nur Zeit und Energie bei der Suche nach geeigneten Komponenten, sondern ist auch eine kostengünstige, finanziell transparente und weitaus zuverlässigere Wahl als Mehrkomponenten-Systeme.
Not only will MOBOTIX save you the time and energy you might otherwise spend searching for suitable elements; it is also a cost-effective, financially transparent choice, and far more reliable than multi-element systems.
System zur Abgabe von Schmier- und sonstigen Medien über einen längeren Zeitraum, gekennzeichnet durch einen integrierten elektromechanischen Antrieb, mit eigener oder externer Energieversorgung, eine einstellbare Dosierregelung und die Möglichkeit des Einsatzes für Mehrkomponenten-Systeme.
Described is a device for dispensing lubricants and other fluids over an extended period, the device being characterized by an integral electromechanical drive with its own or an external power supply, adjustable metering control and the capability to be used with multi-component systems.
In dieser Arbeit werden allgemeine nicht-isotherme Phasenfeldmodelle für Mehrphasen-Mehrkomponenten-Systeme betrachtet.
Die vorliegende Erfindung betrifft ein wässriges Mehrkomponenten-System enthaltend hydrophob modifiziertes Polymer das beim Vermischen eine hochviskose Flüssigkeit ausbildet sowie die Verwendung dieses Mehrkomponenten-Systems, insbesondere als kosmetisches Mittel oder als Wasch- und/oder Spül- und/oder Reinigungsmittel.
The invention relates to an aqueous multicomponent system comprising a hydrophobe modified polymer which forms a high-viscosity liquid during mixing and to the use of said multicomponent system, in particular in the form of a cosmetic component or a washing and/or rinsing and/or cleaning agent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
