Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Meister oder Guru
Vertaling van "Meister oder Guru" in Engels
master or guru
Um zur vollen Erkenntnis seiner eigenen Göttlichkeit zu gelangen, muss man einen solchen Meister oder Guru haben.
To regain one's divinity one must have such a master or guru.
Mache werden den Weg zur Abhängigkeit und Verleugnung nehmen, andere werden Trost in den Armen noch einer weiteren Beziehung finden und noch andere werden auf eine endlose Suche nach Erleuchtung gehen, an jeden gesprochene oder geschriebenen Wort von dem neuesten selbsternannten Meister oder Guru.
Some will take the road of addiction and denial, others will find solace in the arms of yet another relationship, and still others will go on an endless search of enlightenment hanging onto every word spoken or written by the latest self proclaimed master or guru.
Es ist keine Bedingung, Makaja, den geistigen Vater der Komaja und Kopf der Gemeinschaft, als seinen geistigen Meister oder Guru zu erleben.
One does not need to experience Makaja, the spiritual father and head of the community as one's spiritual master or guru.
Doch für diese Anleitung eines erfahrenen Selbst Realisiert Meister oder Guru ist ein Muss.
Yet for this the guidance of an experienced Self Realized Master or Guru is must.
Zu diesem Zweck zeigt euch der Meister oder Guru bei der Initiation das Licht in euch.
To do this, the Master or Guru demonstrates the Light within you at the time of Initiation.
Du bist Dein eigener Meister und Du entscheidest Dich für Deinen eigenen Pfad der Entwicklung, unabhängig von einem Meister oder Guru.
You are your own master and you decide on your own path of development and speed of progress, independent of any Guru or master.
Jetzt seht ihr, was mit Meister oder Guru gemeint ist, im Vergleich zu den anderen Lehrern der Welt, für die wir Achtung haben, da sie uns Wissen über die äußere Welt vermitteln.
So now you see what is meant by "Master" or Guru as compared with the other teachers of the world, for whom we have respect as they teach us something of the outer world.
Ich bin kein Meister oder Guru, ich bin wirklich euer Diener. Und das ist der Grund, warum ich hierher komme: euch eine Hilfe zu sein.
I am not a master or a guru, I am really your servant, and that's why I come here: to be of use to you.
Doch in allen Schriften wird auf das Licht- und Tonprinzip hingewiesen, wie auch darauf, dass man einen Meister oder Guru braucht.
But they all referred to the Light and Sound Principle and to the need of a Guru or a Master.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Meister oder Guru in het Duits
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 50 ms.
