Examples with "Meldeprogramme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dabei werden natürlich auch Werkstandards des Kunden wie Frequenzumformer, Meldeprogramme und Steuerungssysteme berücksichtigt.
Of course the work standards of the customer such as frequency converter, signalling programs and control systems are also considered.
Andere resultaten
Das Apple Absturz-Meldeprogramm sollte gestartet werden, wenn die Anwendung abstürzt.
The Apple Crash report program should launch in the event of application crashes.
Unsere zweite Dienstleistung aus diesem Bereich ist unser Schwachstellen Meldeprogramm, dass Sicherheitslücken aktiv aufzeichnet um kritische Regierungsinfrastrukturen schnell gegen Cyberangriffe abzusichern.
The seconds service in this area is the vulnerability laboratory, which tracks vulnerabilities actively to secure critical government infrastructures.
Aufzeichnungsmedium, auf dem das in Anspruch 13 beschriebene Verkehrsbedingungs-Meldeprogramm so aufgezeichnet ist, dass es von einem Berechnungsabschnitt gelesen werden kann.
Fast jedem Mitarbeiter steht dafür ein PC zur Verfügung. Knapp ein Drittel der Gesundheitsämter verwendet das vom RKI entwickelte Meldeprogramm "SurvNet@rki", alle anderen nutzen eine kommerzielle Software.
A computer work-station is available for most staff members. One-third of the local health departments uses the RKI software "SurvNet@rki" for data transmission. All others use commercial software.
Für erfahrene Nutzer könnten zwei kostenlose Programme von Microsoft hilfreich sein: Smart Network Data Services (SNDS) und Junk Email Reporting program (Junk-E-Mail-Meldeprogramm, JMRP).
For advanced users, it can be helpful to join two free programs that Microsoft offers: the Smart Network Data Services (SNDS) and the Junk Email Reporting program (JMRP).
In Kombination mit dem bei weltweiten Anwendungen in unterschiedlichsten Branchen bewährten Melderprogramm lässt sich jetzt eine Funkenlöschanlage konzipieren, die sowohl hinsichtlich Funkenerkennung als auch Funkeneliminierung noch exakter als bisher auf die kundenspezifischen Produktionsanforderungen zuge-schnitten werden kann.
In combination with the detector program proven in worldwide applications in most different industries, it is possible to design a spark extinguishing system that can be tailored to customer-specific production needs in terms of spark detection and spark elimination even more exactly than presently.
In Kombination mit dem bei unzähligen Kunden bewährten Melderprogramm lässt sich jetzt eine Funkenlöschanlage konzipieren, die sowohl hinsichtlich Funkenerkennung als auch Wasserdimensionierung noch exakter auf die kundenspezifischen Produktionsanforderungen zugeschnitten werden kann.
Combined with the tried and tested range of detectors, a spark extinguishing system can be designed that can be tailored even more precisely to the customer-specific production requirements regarding spark detection and the calculation of the amount of extinguishing water.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
