We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
memcached servers
exposed memcached server
Wir möchten Sie bitten, den Sachverhalt zu prüfen und Maßnahmen zur Absicherung der Memcached-Server auf den betroffenen Systemen zu ergreifen bzw. Ihre Kunden entsprechend zu informieren.
We would like to ask you to check this issue and take appropriate steps to secure the memcached servers on the affected systems or notify your customers accordingly.
Bitte stellen Sie sicher, dass Ihre Memcached-Server durch eine Firewall geschützt sind!
Please ensure that your memcached servers are firewalled from the internet!
Diese Amplification-Angriffsmethode ist möglich, weil Memcached-Server über die Option verfügen, mit dem UDP-Protokoll zu laufen.
This method of amplification attack is possible because memcached servers have the option to operate using the UDP protocol.
Wir erwarten in Zukunft noch viel größere Angriffe, denn Shodan meldet 88.000 offene Memcached-Server
We're expecting to see much larger attacks in future, as Shodan reports 88,000 open memcached servers
Deaktivierung von UDP: Für Memcached-Server sollte UDP-Support deaktiviert werden, wenn er nicht gebraucht wird.
Disable UDP - For memcached servers, make sure to disable UDP support if you do not need it.
Ein Angreifer implantiert eine große Datennutzlast* in einem verfügbaren Memcached-Server.
Der anfällige Memcached-Server, der die Anfrage empfängt, versucht hilfreich zu sein und sendet eine umfangreiche Antwort an die Zieladresse.
The vulnerable memcached server that receives the request, which is trying to be helpful by responding, sends a large response to the target.
Der angegriffene Server oder seine umgebende Infrastruktur kann die große Datenmenge, die vom Memcached-Server gesendet wurde, nicht verarbeiten, was zu einer Überlastung und einer Dienstverweigerung (Denial-of-Service) für legitime Anfragen führt.
The targeted server or its surrounding infrastructure is unable to process the large amount of data sent from the memcached server, resulting in overload and denial-of-service to legitimate requests.
Der Memcached-Server unterstützt keine Authentifizierung.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
