Examples with "Mendix-Projekt" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei einem schnellen Mendix-Projekt ist eine der Herausforderungen der Zeitmangel, der die Schaffung von (traditionellen) Personas, die auf quantitativer wissenschaftlicher Forschung basieren, unmöglich macht.
When dealing with a fast paced Mendix project, one of the challenges is a lack of time, making the creation of (traditional) personas that are based on quantitative scientific research impossible.
Sie unterstreicht Ihre Erfahrung mit der Arbeit mit Mendix und Sie können ein Mendix-Projekt und andere Mendix-Entwickler anleiten.
Dieser Antrag enthält eine Zusammenfassung Ihrer Leistungen und eine Beschreibung eines Ihrer Mendix-Projekte.
This application contains a summary of your achievements and a description of one of your Mendix projects.
Zugegebenermaßen dienen sie nur als Ausgangspunkt und sind weniger wertvoll als traditionelle Personas, aber sie können in ein bis zwei Tagen erstellt werden, was sie für Mendix-Projekte sehr attraktiv macht.
Admittedly, they only serve as a starting point and are less valuable than traditional personas, but they can be created in one or two days, making them very attractive for Mendix projects.
Bei der agilen Softwareentwicklung gibt es zahlreiche und oft straffe Deadlines - insbesondere bei Mendix-Projekten mit ihren ein- bis zweiwöchigen Sprints.
Agile development has tight and frequent deadlines - especially with a Mendix project where the deadlines are usually 1-2 week sprints.
Die Methodik funktioniert gut mit Mendix-Projekten, aber letztendlich geht es um den Inhalt und die Fragen, die in der Vorbereitungsphase beantwortet werden, sowie um den Nutzen für den Rest des Projekts.
The given method works well with Mendix projects, but in the end, it's all about the content, the questions that are answered with the result of the preparation phase, and the benefits this will have on the rest of the project.
Um mit der Verwaltung agiler Anforderungen zu beginnen, empfehle ich Ihnen das Webinar von Sr. UX Designer Willem Gorisse über die erfolgreiche Integration von UX in Mendix Projekte als Vorbereitung.
To get started with managing Agile requirements, I'd recommend watching Sr. UX Designer Willem Gorisse's Successfully Integrating UX in Mendix Projects webinar.
Henry Rutten hat festgestellt, dass Mansystems der absolut richtige Partner für die Umsetzung des Projektes ist und die richtigen Mendix-Berater für das Projekt gestellt hat.
Henry Rutten believes that Mansystems had the right Mendix consultants for the project along with the right knowledge and personal characteristics.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
