Examples with "Mengenparameter" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Werte können sich in Abhängigkeit von den konkreten Beschickungs- und Medienparametern unterscheiden.
The values may differ depending on specific charge and media parameters.
Die beschlossenen Änderungen an den Rentenparametern dürften die langfristige Tragfähigkeit des Systems deutlich verbessern.
The adopted parametric changes to the pension system should significantly improve its long-term sustainability.
Die beschlossenen Änderungen an den Rentenparametern dürften die langfristige Tragfähigkeit des Systems deutlich verbessern.
The adopted parametric changes to the pension system should significantly improve its long-term sustainability.
Transporteure Dienstleistungen Dank der Entwicklung von Industrieautomatik, bieten wir effektive und zuverlässige Lösungen zur Überwachung von Medienparametern und technischen Prozessen, durch die Automatisierung von Produktionsprozessen an.
Services Thanks to developments in industrial automatization we can offer effective and reliable solutions for monitoring of media parameters and technological processes through production and assembly line automatization.
Eine andere Möglichkeit ist die Verwendung von Längenparametern und Formeln. Diese wenden Sie in späteren Schritten für den horizontalen Abstand im Fenstergitter (Pfosten) an.
Another way is to use length parameters and formulas, which you will do in subsequent steps for the horizontal spacing of the window grille (mullions).
Die Fasungskurve muss nicht unbedingt mit den Endpunkten der übergeordneten Kurven verbunden sein. Sie können ihre Position mit den Längenparametern der Abrundung ändern.
The chamfer is not necessarily connected at the endpoints of the parent curves: you can adjust its position with the chamfer's Length parameters.
Verfahren nach Anspruch 24, bei welchem der digitale Wert des Längenparameters nicht direkt proportional zu der tatsächlichen Länge des Pakets ist.
A method according to Claim 24, wherein the digital value of the length parameter is not directly proportional to the actual length of the packet.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die statistische Signifikanz eines Musters außerdem von mindestens einem von dem Muster zugeordneten Längenparametern und Breitenparametern abhängt.
The method of claim 1, wherein the statistical significance of a pattern further depends on at least one of a length parameter and a width parameter associated with the pattern.
Um diese Elemente zu erstellen, legen Sie die Kanten der entsprechenden Skizzen mithilfe von Ausrichtungsabhängigkeiten fest und definieren die Größe der eingebetteten Skizzen der Rück- und Seitenwände (Volumenkörperformen) mithilfe eines Längenparameters, der auf eine Bemaßung angewendet wird.
To create the panels, you use alignment constraints to locate edges of the panel sketches and a length parameter, used on a dimension, that sizes the embedded sketches for panels (solid forms).
Apparat nach einem der Ansprüche 18 bis 20, der weiter ein Mittel (3178) umfasst, um eine Nachschlagtabelle zu speichern, die die Entsprechung zwischen dem digitalen Wert des Längenparameters und der tatsächlichen Länge des Pakets wiedergibt.
Apparatus according to any of Claims 18 to 20, further comprising means (3178) for storing a look-up table giving the correspondence between the digital value of the length parameter and the actual length of the packet.
Dieses Verfahren arbeitet im Gegensatz zum bekanntenWenner-Verfahren und zum «Zentralinduktions-Verfahren» nachKoenigsberger nicht mit der Veränderung eines Längenparameters (Elektrodenabstand, Schleifenradius), sondern mit veränderlicher Frequenz bei unveränderter Position der Elektroden und Sonden.
This new way works contrary to the wellknown princip ofWenner and also to the «Zentral-Induktions-Verfahren» afterKoenigsberger not with a change of a length-parameter (electrode-distance and coilradius), but with changeable frequency at unchanged position of electrodes and sondes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
