Vertaling van "Menupunkte" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bitte, besuchen Sie unsere weitere Menupunkte, und wir hoffen dass wir Sie in der Pension Margaréta persönlich begrüssen können.
Please read the other menu points and we hope to meet you personally in Margaréta guesthouse.
Diese HP (die Neue) ist komplett mit dem Content Management System (CMS) Typo3 basierend auf HTML errichtet; das bedeutet, dass alle Verknüpfungen und Menupunkte dynamisch eingepflegt werden.
completely with the Content Management System (CMS) TYPO3 based on HTML; this means, that all links and menu points are dynamic links.
Diese Menupunkte sind auf obiger Abbildung nicht sichtbar.
These menu items are not visible on the above image.
In den obersten Zeilen sehen Sie, die Ihnen zur Verfügung stehenden Menupunkte, bzw. die möglichen Statistiken Ihrer Website nach Themen gruppiert.
At the top you will see the menu items available to you, and the possible statistics for your website grouped into themes.
Klick dich einfach ein bisschen durch die Menupunkte, dann findest Du hier jede Menge Infos, Bilder, Parties und so dies und das und sonst dergleichen.
Simply click a little bit the points of menu, then you find here a quantity of information, pictures, parties and so this and that and something more.
Die jeweils erscheinenden Menupunkte richten sich danach, ob die Kamera auf den Aufnahme- oder Wiedergabemodus geschaltet ist. Ein Gedankenstrich (-) bezeichnet einen Menupunkt, der nicht zuruckgesetzt wird oder für den keine Vorgabe-Einstellung existiert...
Menu items depend on whether the camera is in the REC mode or PLAY mode. A dash (-) indicates an item whose setting is not reset or an item for which there is no reset setting.
Lerngruppen, Lernbereiche und Gruppenmitglieder Ihres Kurses im Überblick. Über die Menupunkte links gelangen Sie zur Aufstellung aller Gruppen. Über die Option «Editieren» nehmen Sie Änderungen an Gruppen und Lernbereichen vor.
learning groups, learning areas and group members in your course. By means of the sections on your left you will get to a list containing all groups. Using the option «Edit» enables you to modify groups and learning areas.
Besonders hinweisen darf ich auf die Menupunkte "Unsere Gemeinde", wenn Sie sich einen allgemeinen Überblick verschaffen wollen, oder "Rathaus&Politik" zur Kontaktaufnahme in Verwaltungsangelegenheiten.
I should especially like to draw your attention to the menu item Our community if you Social affairs would like to get a general overview, or the item Town hall and to establish contacts in administrative affairs.
Über viele Monate hinweg habe ich die Stadt und Ihre Menschen begleitet, habe gemeinsam mit den Mitarbeitern des Stadtmarketings die Bildideen für die Menupunkte entwickelt und umgesetzt.
I sat together with the employees of Bruchköbel's city marketing to develop and implement the image ideas for the various menu points.
Als Abkürzungen für 'Senden mit Kopie in den Gesendet-Ordner' und 'Senden ohne Kopie' gibt es Menupunkte, Tastaturkürzel und Icons (rechte Maustaste in den Menubalken und 'Anpassen' wählen)
For 'send with copy to sent folder' and 'send with no copy' there are menu items, keyboard shortcuts and icons (rightclick into the menubar and choose 'customize') Download aktuelle Version
Über die Menupunkte links gelangen Sie direkt zu den richtigen Ansprechpartnern an unseren beiden Standorten in Köln und Berka.
Via the menu items on the left you will be directed to the correct contact at our two locations in Cologne and Berka.
Daran, dass Ihnen in der Staatsansicht die Menupunkte "Welt" und "Militär" zur Verfügung stehen, und an der Staatsbeschreibung, worin erwähnt wird, in welcher Welt Ihr Staat vertreten ist.
In state overview there are menu entries "World" and "Military". And in state description you can find a sentence in which world your state is located.
Die anderen Elemente können über die Menupunkte "MyWatchlist" und "MyPortfolio" angezeigt werden.
The other elements can be displayed by selecting the "myWatchlist" and "myPortfolio" menu items.
