Merke dir aus welchen Löchern die Tierchen kommen und in welcher Reihenfolge das passiert.
Try to remember from which holes the animals came and in what sequence.
Merke dir im Moment einfach, dass das menschliche Gehirn für das Sehen gemacht ist.
For now, just remember that the human brain is wired for sight.
Merke dir die Tonleitern und übe sie, vor allem die bedeutendsten.
Memorize and practice musical scales, especially the most prominent ones.
Merke dir die Taste, auf der jeder Finger ruht, durch Wiederholung.
Memorize the key that each finger rests on through repetition.
Merke dir Jobs, wenn du unterwegs bist und bewirb dich später.
Remember jobs on the go and apply later when you have more time.
Merke dir, wie du Phishing und andere betrügerische Mails erkennst.
Remember how to spot phishing scams and other fraudulent e-mails.
Merke dir jeden Schritt unserer Banking-App, bis ins kleinste Detail.
Remember every step of our banking app, down to the smallest detail.
Merke dir die Position jeder aufgedeckten Karte und finde das Gegenstück.
Remember the position of every fliped card and find the pair.
Merke dir den Namen und die Endung der Datei für später.
Remember the file's name and extension for later.
Merke dir Namen und Gesichter der Stammgäste und ihre üblichen Getränke.
Remember the regulars names and usual drinks.
Merke dir interessante Angebote auf deiner Beobachtungsliste... und dann schlag zu.
Memorize interesting offers on your then blow to.
Merke dir sein Gesicht und verleih ihm heute Flügel.
Remember this face, and give him wings tonight.
Merke dir ein wichtiges Wort aus dem Vers.
Remember an important word from the verse.
