We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verbessertes Sucherlebnis, ohne Kompromisse bei den Merkmalen oder der Performance
Improved search experience without compromising features or performance
Eine Beschreibung von Merkmalen oder Funktionen von Produkten auf dieser Website ersetzt nicht die jeweilige Produktdokumentation und hat keinen Vorrang vor ihr.
No description of features or functionality of products on this website will substitute for, or prevail over, such product documentation.
Ursächlicher Zusammenhang zwischen dem geografischen Gebiet und den Merkmalen oder dem Ansehen des Erzeugnisses
Causal relation between the geographical area and the characteristics or reputation of the product
Dieser Prozess umfasst den Abruf von Nutzern mit bestimmten Merkmalen oder den Abruf aller Nutzer.
This process includes fetching users with particular characteristics or all of them.
Dating Gewalt kann auftreten, unabhängig von demographischen Merkmalen oder individueller Eigenschaften.
Dating violence can occur regardless of demographic traits or individual characteristics.
Dieser dimensionslose Wert quantifiziert den Unterschied zwischen zwei und mehr Merkmalen oder Merkmalsklassen.
This dimensionless value quantifies the difference between two or more traits or classes of traits.
Dies ermöglicht ein eindeutiges Ergebnis, das nicht auf phänotypischen Merkmalen oder biochemischen Parametern basiert.
This allows for an unambiguous result which is not based on phenotypical characteristics or biochemical parameters.
Ein Syndrom ist das Zusammenlaufen einer Gruppe von Merkmalen oder Faktoren, deren gemeinsames Auftreten einen bestimmten Zusammenhang oder Zustand anzeigt.
A syndrome consists of a number of characteristics or factors which in appearing together indicate a certain relatedness or condition.
Liegen wesentliche Neuerungen bei den Merkmalen oder kleinere Inkompatibilitäten mit vorherigen Versionen vor, dann wird die zweite Zahl im Versions-String hochgezählt.
When there are major new features or minor incompatibilities with previous versions, the second number in the version string is incremented.
Sofern ein Lebensmittel in diesen Merkmalen oder Eigenschaften nicht seinem herkömmlichen Gegenstück entspricht
Where a food is not equivalent to its conventional counterpart as regards these characteristics or properties
Es reicht nicht aus, das Sammeln von Eventlogs zu implementieren und eine einmalig zusammengetragene Liste von Merkmalen oder Signaturen zur Auswertung einzusetzen.
It's not enough to simply implement the collection of event logs or use a one-off collated list of characteristics or signatures for analysis.
Das Wort „Syndrom" bezieht sich auf eine Reihe von Merkmalen oder Eigenschaften.
The word "syndrome" means a set of features or attributes.
Neben den typischen Schönheitsidealen legen wir viel Wert auf charakterstarke Typen mit ausdrucksstarken Gesichtern, einprägsamen Merkmalen oder anderen Besonderheiten.
In addition to typical standards of beauty, we place great emphasis on strong character types with expressive faces, memorable features or other special characteristics.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
