Der Offsetwert wird gespeichert und kann vom Mess-System gelesen werden.
Das Mess-System mit zwei unabhängig voneinander arbeitenden Prozessoren garantiert sichere Ergebnisse.
The measuring system with two independent processors guarantees reliable results.
Dies äußert sich über einen festgelegten Härtewert auf dem Mess-System.
Das Mess-System lässt sich mühelos in die Schuhsohlen integrieren und herausnehmen.
Das Mess-System kann zur Absicherung der Produktion und von Produkten eingesetzt werden.
The measuring system can be used to protect the production or products.
Das Mess-System besteht aus einer Kunststoffschale in Form eines Kopfes.
The measuring system consists of a plastic object shaped like a head.
Dieses elektronische Mess-System garantiert die genaue, schnelle Einstellung des Parallelanschlags.
This electronic measuring system guarantees rapid, precise adjustment of the rip fence.
Innovatives, modulares Mess-System mit austauschbaren Standard- und Funksonden.
Innovative, modular measuring system with interchangeable standard and radio probes.
Das Mess-System unterstützt die Getriebefunktion für Rundachsen.
The measuring system supports the gearbox function for round axes.
Im Auslieferungszustand hat das Mess-System keinen Gerätenamen gespeichert.
In the delivery state the measuring system has not saved a device name.
Dieses verwandelt die Mühle in ein analytisches Mess-System.
This turns your mill into an analytical measuring system.
Das Mess-System entspricht dabei einem modularen Gerät.
Thus the measuring system corresponds to a modular device.
Das integrierte Mess-System sorgt für konstante Qualität.
The integrated measuring system delivers consistent quality.
