The torque determined by the inverter checks this measuring system.
Durch das vom Inverter ermittelte Drehmoment wird dieses Messsystem überprüft.
The position of the ball is determined using a resistive measuring system.
Die Position der Kugel wird über ein resistives Messsystem erfasst.
The rearmost roller is equipped with a further measuring system for control purposes.
An der hintersten Walze befindet sich eine weitere Messanlage zur Kontrolle.
Goal of the measuring system dimensionCONTROL is the non-contact geometry measurement of ingots.
Ziel der Messanlage dimensionCONTROL ist die beruehrungslose Geometrievermessung von Ingots.
The offset value is stored and can be read from the measuring system.
Der Offsetwert wird gespeichert und kann vom Mess-System gelesen werden.
The measuring system can be used to protect the production or products.
Das Mess-System kann zur Absicherung der Produktion und von Produkten eingesetzt werden.
The measuring system is contained within the housing with a scale.
Das Messsystem ist innerhalb des Gehäuses mit einer Skala enthalten.
The idea for the new measuring system came from us.
Die Idee für das neue Messsystem stammt aus unserem Hause.
The measuring system developed by her builds on this knowledge.
Auf dieser Erkenntnis baut das von ihr entwickelte Messsystem auf.
The whole measuring system is thermally isolated from the furnace chamber.
Das gesamte Messsystem ist thermostatiert und von der Brennkammer thermisch isoliert.
Measurements in the vehicle are taken with a mobile measuring system.
Messungen im Fahrzeug werden hier mit einem mobilen Messsystem vorgenommen.
Each measuring system has its own advantages depending on the respective application.
Jedes Messsystem bietet für sich Vorteile in Abhängigkeit der jeweiligen Applikation.
The optional measuring system on the clamps allows even faster cutting times.
Noch schnellere Schnittzeiten ermöglicht das optionale Messsystem an den Spannzangen.