Examples with "Message Queue-Broker" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Erstellen Sie eine Verbindung mit dem Message Queue-Broker, indem Sie MQCreateConnection abrufen, bevor Sie Threads starten. Die Konfigurationsdatei für eine Broker-Instanz kann nicht bearbeitet werden, ohne dass die Broker-Instanz mindestens ein Mal gestartet wurde.
Create a connection to the Message Queue broker by calling MQCreateConnection before launching any threads You cannot edit a broker's instance configuration file without having started the broker instance at least once.
Unter Windows schlägt der Message Queue-Broker unmittelbar nach der Installation von Application Server Enterprise Edition beim Starten fehl. Es wird eine Meldung angezeigt, die darauf hinweist, dass das Verzeichnis drive:\as\domains\domain1\imq nicht existiert.
Der -Server, auf dem ein für das automatische Failover konfigurierter JMS Listener-Adapter läuft, kontaktiert den Message Queue Broker-Cluster.
The server that is running the JMS Listener adapter configured for automatic failover will contact the Message Queue broker cluster.
Wie oben bereits erwähnt, ist der Message Queue-Nachrichten-Broker standardmäßig für eine sichere Kommunikation über den vordefinierten JMX-Connector jmxrmi konfiguriert.
As mentioned in JMX Connection Infrastructure, a broker is configured by default for non-secure communication using the preconfigured jmxrmi connector.
Starten Sie den Broker mit dem Message Queue-Dienstprogramm Broker (imqbrokerd), indem Sie diesem entweder das Schlüsselspeicher-Passwort in einer Passwortdatei übergeben oder es bei Aufforderung in die Befehlszeile eingeben.
Start the broker. Use the Broker utility (imqbrokerd), either passing it the keystore password in a passfile or typing it from at the command line when prompted.
Wenn Ihr JMS-Client versucht, eine Verbindung mit dem Message Queue 32005Q1-Broker herzustellen, erhalten Sie einen Fehler im Broker-Protokoll und Ihr JMS-Client erhält folgenden Ausnahmefehler
When your JMS client tries to make a connection to the Message Queue 32005Q1 broker, you will get a error in the broker log and your JMS client will receive the following exception
Neben den dateibasierten und den LDAP-basierten integrierten Authentifizierungsmechanismen unterstützt Message Queue auch Java Authentication and Authorization Service (JAAS), sodass Sie verschiedene Dienste zum Authentifizieren von Message Queue-Clients mit dem Broker verbinden können.
Application clients can also use authentication services based on the Java Authentication and Authorization Service (JAAS), which allows you to plug in a variety of services into the broker to authenticate Message Queue clients.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.