Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
broker
Brokerin
Mäkler
After the sudden drop in shares, the broker issued a margin call.
Nach dem plötzlichen Rückgang der Aktien stellte der Broker einen Margenaufruf.
In the following examples we use mosquitto as broker and client.
In den folgenden Beispiel nutzen wir Mosquitto als Broker und Client.
The committee refused further meetings with the dishonest broker and his ilk.
Der Ausschuss lehnte weitere Treffen mit dem unseriösen Makler und Konsorten ab.
The dishonest broker finally met his just deserts in a criminal trial.
Der unehrliche Makler erhielt schließlich vor Gericht seine gerechte Strafe.
The mediator presented herself as an honest broker with no personal interest involved.
Die Mediatorin präsentierte sich als neutraler Vermittler ohne eigenes Interesse.
The professor served as an honest broker during the heated academic debate.
Der Professor fungierte als neutraler Vermittler während der hitzigen akademischen Debatte.
The broker demanded kickback money before recommending the investment to his clients.
Der Makler verlangte Schmiergeld, bevor er die Anlage seinen Kunden empfahl.
The broker didn't play a straight game and lost our confidence completely.
Der Makler hat nicht mit offenen Karten gespielt und unser Vertrauen völlig verloren.
A broker negotiated a package deal for several containers of distress goods.
Ein Makler verhandelte ein Paketgeschäft für mehrere Container mit Restposten.
She contacted the broker to discuss the customs clearance of her shipment.
Sie kontaktierte den Makler, um die Zollabwicklung ihrer Sendung zu besprechen.
The broker put across risky investments as safe, long-term opportunities for retirees.
Der Makler hat Rentnern riskante Anlagen als sichere, langfristige Chancen aufgeschwatzt.
The broker slyly inveigled elderly clients into doing highly speculative investments.
Der Makler überredete ältere Kunden mit Schmeichelei zu hochspekulativen Geldanlagen.
The deal sounded good, but the broker seemed bent as a nine-bob note.
Das Angebot klang gut, aber der Makler wirkte falsch wie eine Dreimarknote.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met broker: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
honest broker n.
ehrlicher Makler · neutraler Vermittler
"The UN acted as an honest broker in the talks."
curbstone broker n.
Graumarktmakler · Straßenmakler
"The curbstone broker offered shares at a lower price."
insurance broker n.
Versicherungsmakler
"The insurance broker found the best policy for me."
peace broker n.
Friedensvermittler
"The peace broker facilitated the negotiations between the two countries."
customs broker n.
Zollagent · Zollspediteur
"We hired a customs broker to handle the paperwork for our shipment."
marriage broker n.
Heiratsvermittler
"The marriage broker found a suitable match for the young woman."
real estate broker n.
Immobilienmakler
"She hired a real estate broker to sell her apartment."
broker peace v.
Frieden stiften
"The leaders tried to broker peace between the two countries."
business broker n.
Unternehmensmakler
"The business broker found several potential buyers for the family restaurant."
customer's broker n.
Kundenbroker
"The customer's broker negotiated the best deal for the client."
discount broker n.
Broker mit begrenztem Service
"She chose a discount broker to save on trading costs."
power broker n.
Strippenzieher
"He is a power broker in city politics."
ship broker n.
Schiffsmakler
"The ship broker found a buyer for the old tanker."
floor broker n.
Parketthändler
"The floor broker quickly executed the client's order on the exchange."
money broker n.
Geldmakler
"The money broker helped arrange a large international loan."
mortgage broker n.
Hypothekenmakler
"They decided to go through a mortgage broker to secure their home loan."
bill broker n.
Wechselmakler · Wechselhändler
"The bill broker helped us with our transactions."
broker-dealer n.
Broker-Dealer
"The broker-dealer executed trades on behalf of both individual and institutional investors."
central media broker n.
zentraler Medienmakler
"The central media broker negotiated the ad space deal."
list broker n.
Adressenhändler · Listenverkäufer
"The list broker provided us with a targeted mailing list."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor broker in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
honest broker
2080
ship broker
1160
insurance broker
7930
forex broker
6420
Service Broker
3410
online broker
3180
real estate broker
2860
message broker
1790
Resultaten: 11437. Exact: 11437. Verstreken tijd: 77 ms.
