Programmierung eines SFB 963 spezifischen Archivierungssystem, das einen Upload von Forschungsdaten von den Messcomputern vor Ort und den Parallelrechnern der GWDG erlaubt
Development of the CRC 963 specific archiving system that allows an upload of research data from the measurement computers in the labs and the parallel computers GWDG
Die vom Mess- und Strangregulierventil gemessenen Werte lassen sich dann mit den entsprechenden Messcomputern sowohl mobil speichern als auch permanent übertragen.
With the corresponding measurement computers, the values measured by the measurement and balancing valve can be saved in the case of mobile measurements or transmitted for permanent measurements.
In Verbindung mit den anderen Steuer- und Messcomputern wie z. B. ALL3500 und ALL5000 können mehrere ALL3419 im Verbund betrieben werden, die über verschiedene Standorte verteilt sind.
Verfahren zur On-Line-Messung der Querverteilung der Faserorientierung gemäß Patentanspruch 1, die gemessene Verteilung der Faserorientierung und vorzugsweise auch die entsprechende Flächengewichtsverteilung auf dem Bildschirm eines Meßcomputers gezeigt sind.
Method for on-line measurement of the transverse distribution of the fibre orientation as claimed in claim 1, characterized in that the measured distribution of fibre orientation, and preferably also the corresponding distribution of grammage, are shown on the display of a measurement computer.
Der einzustellende Leckwert wird entweder manuell über das Touchdisplay eingestellt oder durch Anschluss an unseren Leck-Messcomputer automatisch aus der Parameterliste ausgelesen und eingestellt (Softwareabhängig je nach Softwarestand des Leck-Messcomputers möglich).
The leak value which can be set manual on a touch display or automatically read out through a connection on our Leak-Test-Computer out of the parameter list (it is possible if the Software from the Leak-Test-Computer is correct).
Ein Grundprinzip des Fräsens und Drehens beruht auf dem Abdrehen (CNC Drehen) oder Abfräsen (CNC Fräsen) eines formgenauen Werkzeugs in die polierte Oberfläche des Werkstücks und dem anschließenden Abnehmen einer dünnen Materialschicht mittels eines Messcomputers oder eines Lasers.
A basic principle of milling and turning based on the turning (CNC turning) and milling (CNC milling) tool in a dimensionally accurate, the polished surface of the workpiece and the subsequent removal of a thin layer of material by means of a measuring machine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
