Das Bild zeigt das Messemodell.
Hingucker und Besuchermagnet war wie immer unser Messemodell, das auch der Schlüssel für viele Gespräche im Bereich der Technik war.
As usual, our fair model was the eye-catcher and attraction for visitors. It was also the key to many interesting talks in the field of technology.
Als der Vorstandbeschluss bekannt wurde, das Konzeptauto als Serienprodukt in die Porschemodellpalette zu übernehmen, ging alle Welt davon aus, dass es bis auf wenige, den Zulassungsbestimmungen zum öffentlichen Straßenverkehr geschuldeten Detailänderungen, dem Messemodell entsprechen würde.
As the decision of the board was known to take the concept car as a standard product in the Porsche model range, the world assumed that it would correspond to a few, the registration requirements for public roads payable detail changes, the exhibition model.
An einem speziellen Messemodell einer Plattformwaage mit vier Wägezellen unterschiedlicher Nennlast zeigt die DISOBOX ihre Stärken bei der Einzelgewichtserfassung.
The DISOBOX demonstrates its strengths in individual weight recording using a special exhibition model of a platform scale with four load cells of different nominal loads.
Messemodell mit überragendem Preisleistungsverhältnis.
Messemodell einer Carrera-Rennbahn, bei der ein Fahrzeug vom Automatisierungssystem JUMO mTRON T gesteuert wird.
Fair model of a Carrera racetrack at which one vehicle is controlled by the
Dabei handelt es sich um das NedWind NW 35/500 - Messemodell.
This is the NedWind NW 35/500 - Fair model.
Dabei handelt es sich um das DeWind D9.2 WinDrive - Messemodell.
This is the DeWind D9.2 WinDrive - Fair model.
Das 3-Achsen Messemodell fährt die jeweilige Magazinposition der gewünschten CD-Version an.
The 3-axle fair model moves to the respective position of the magazine where the requested version of the CD is stored.
Ob Fotomuster, Ausstellungsstück oder Messemodell - in unseren großzügigen Räumen finden Sie gleichzeitig eine Vielzahl von attraktiven ROLF BENZ Möbeln in Stoff und Leder zu reduzierten Preisen von 30 bis 60%.
Whether photographic samples, exhibition pieces or trade fair models - you will find in our generously designed presentation rooms at any one time a wide range of attractive ROLF BENZ items of furniture in textiles and leather at prices reduced by between 30 and 60%.
Dieses Messemodell haben wir auf Basis der originalen CAD-Daten des Kunden Anfang 2016 umgesetzt.
This model was built based on the original CAD data of the customer at the beginning of 2016.
Besondere Highlights aus dem Zubehörbereich sind beim ausgestellten Messemodell das EquiDrive-Fahrwerk mit 2700 kg zulässigem Gesamtgewicht und selbstnachstellender Bremse, sowie die mit einer separaten Tür zugängliche, große Sattelkammer mit ausziehbaren Sattelhaltern.
Special highlights from the accessories range are included on the fair model with EquiDrive chassis boasting 2700kg permissible gross weight and self adjusting brakes as well as a large saddle compartment with separate door and extendible saddle carrier.
Über die Fachgespräche mit den Experten von VAHLE hinaus bot das Messemodell die Möglichkeit die neusten Innovationen im Bereich Energieübertragung bei Shuttle-Lösungen oder FTS-Fahrzeugen zu bestaunen.
In addition to in-depth technical discussions with VAHLE's experts, the trade-show model offered the opportunity to marvel at the latest innovations in the field of energy transmission for shuttle solutions and AGV vehicles.
