Absolut empfehlenswert ist hier das Weingut&Weinhaus Meßmer.
Absolutely recommended there is the winery&wine house Meßmer.
Dieser Ort ist die Quelle jener Genuss-Momente, die in jeder Tasse Meßmer Tee stecken.
This place is the spring of those pleasure moments which put tea in every cup Meßmer.
Da ist es nur die logische Konsequenz, dass Meßmer hier ein großzügiges Haus für den Tee angelegt hat.
Therefore it is only the logical consequence that Meßmer has created a spacious house for tea there.
Und damit dem sinnlichen Vergnügen des Wohlgeruches ein erlebbarer Moment folgen kann, hat Meßmer eine TeeLounge eingerichtet.
And so that an experienceable moment can follow the sensuous pleasure of the fragrance, Meßmer has furnished a tea lounge.
Meßmer sorgt für entspannte Genussmomente im Traditionssport
Meßmer provides relaxing moments of enjoyment in traditional sports
Wir hatten das große Glück Özlem Meßmer kennenzulernen und es war ein wirklich unterhaltsamer und fröhlicher Abend.
We had the great luck to meet Özlem Meßmer and it was a really entertaining and happy evening with her.
Mit Meßmer sind wir die einzige große deutsche Teemarke, bei der bereits in allen Produkten nachhaltige Rohwaren stecken.
With Meßmer, we are the only major German tea brand that is already using sustainable raw materials in all its products.
Die Villa Meßmer beherbergt heute eine Gaststätte in einem Park mit historischem Baumbestand.
The Villa Meßmer houses an inn today in a park with historical tree population.
Das Meßmer Momentum bietet Besuchern vielfältige Möglichkeiten, in die Welt des Tees einzutauchen.
The Meßmer Momentum offers visitors many possibilities to explore the world of tea.
Mit Meßmer sind wir die Teemarke in Deutschland und Österreich, die ein vollständiges Produktsortiment aus nachhaltigem Anbau bieten kann.
With Meßmer, we are a tea brand in Germany and Austria that can offer a complete product range from sustainable cultivation.
Harmonische Klänge der Hamburger Symphoniker, Piano Moments oder auch literarische Klänge unterstreichen die schönsten Teemomente im Hause Meßmer.
Harmonious sounds of the Hamburg Symphoniker, piano mements or also literary sounds underline the most beautiful tea moments in the house Meßmer.
Das Weinhaus Meßmer ist allein schon einen abendfüllenden Besuch wert.
The Weinhaus Meßmer alone is worth a full evening visit.
Diese Tendenz hatten Josef Meßmer und Peter Wauts erkannt.
Josef Meßmer and Peter Wauts recognised this trend.
