Examples with "Messmustern" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Detaillierte Darstellung von Messmustern und Prüfplänen dank hochauflösendem Grafik-Touchscreen
Detailed presentation of measurement patterns and inspection plans on the high-resolution graphical touchscreen
Das Messsystem macht es erstmals möglich, direkt in der Produktion auf den Originalzuschnitten den Waschbretteffekt zu messen, ohne dafür einen erheblichen Messaufwand für die Vorbereitung von Messmustern in Kauf nehmen zu müssen.
For the first time, this measuring system makes it possible to measure the washboard effect on original sheets, without having to take into account the considerable effort and cost of preparing measurement samples.
Retikel nach Anspruch 1, 2 oder 3, bei dem das Paar von Meßmustern in dem Musterbildungsbereich ausgebildet ist.
The reticle as claimed in Claim 1, 2 or 3, wherein said pair of measuring patterns are formed in said pattern forming area.
Andere resultaten
Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Verarbeitungsgerät (33) mit einer Vorrichtung zur Ermittlung des Mittelwertes versehen ist, um den Mittelwert eines Meßmusters einer weiteren Melkvariablen zu ermitteln.
A device as claimed in claim 6, characterized in that the processing device (33) is provided with an averaging device for determining the average of a measurement pattern of a further milk variable.
Handverkäufe von Ausstellungsstücken, Messemustern, Speisen und Getränken sind auf dem Veranstaltungsgelände nicht gestattet.
Direct sales of exhibits, exhibition patterns, food and beverages are not permitted on the exhibition grounds.
Jeglicher Hand- oder Kleinverkauf, insbesondere von Ausstellungsware oder Messemustern, an Privat-oder Geschäftspersonen ist untersagt.
Any over-the-counter or retail sale, in particular of exhibition goods or trade fair samples, to private or business persons is prohibited.
Sowohl bei kurzen Projekten, beispielsweise der Entwicklung von Proof of Concepts oder Messemustern, als auch bei der Implementierung serienreifer Softwarekomponenten können Sie auf uns zählen.
You can count on us both for short projects like developing proof of concepts or exhibition samples and for implementing software components ready for production.
Besonders für die Herstellung von Architektur-, Miniaturisierungs- und Schnittmodellen, Messemustern sowie kompletten Baugruppen, setzen wir auf einen Mix aus traditionellem Handwerk gepaart mit innovativen Verfahren.
Top Especially for the production of architectural-, miniaturization- and interface-models, exhibition patterns and complete assemblies, we use a mix of traditional craftsmanship combined with innovative methods.
Und selbstverständlich unterstützen wir Sie als Kunden mit der Fertigung von Messemustern, Prototypen und vielem mehr.
Dies eröffnet Hoffmann+Krippner eine Vielzahl von Vorteilen und Möglichkeiten, wie zum Beispiel die Personalisierung der Drucke, die Codierung mit Bar-Code oder die schnelle Produktion von Messemustern, unabhängig von der Beschaffenheit des zu bedruckenden Untergrunds.
This opens up numerous advantages and opportunities for Hoffmann + Krippner, such as the personalization of prints, coding with bar-code or the quick production of exhibit samples independent of the nature of the substrate.
Es muss noch mehr Forschung dafür aufgewendet werden um zu verstehen, warum Stoffwechselfolgen dieses Essmusters zu einer Gewichtszunahme führen könnten.
More research is needed to understand whether any metabolic consequences of this eating pattern might lead to weight gain.
Außerdem finde ich, dass grünes Blattgemüse einen großen Teil des täglichen Essmusters ausmachen muss.
Also, leafy greens must be a large part of your daily eating habits.
Verwaltung einer Datenbank mit den spektralen extraterrestrischen Magnituden (SEM) der zur Verfügung stehenden Meßsterne
Administration of a database with the spectral extraterrestrial magnitudes (SEM) of the available measuring stars
