Vertaling van "Messpixel" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Erhebung erfolgt durch ein Messpixel, welches auf jeder Webseite eingebunden ist.
This information is collected by means of a measurement pixel, which is incorporated on each website.
Wird eine Seite von MyWorkplace, die ein Messpixel enthält, geöffnet, dann wird dieses kleine Bild von dem Server des Anbieters im Internet geladen, wobei das Herunterladen dort registriert wird.
If a website is opened that contains a measurement pixel, this small image is then downloaded from the provider's server on the Internet and the download is recorded on the server.
Bei der dieser Methode werden Messpixel auf Internetseiten geladen, die wiederum in Cookies gespeichert werden.
This method involves the placing of tracking pixels on websites, which in turn are stored in cookies.
Wir verwenden Dienste und Messpixel von Drittanbietern, um unsere Webseite zu verbessern und Statistiken zu erheben.
We use third-party services and tracking pixels to improve our website and collect data.
Die Erhebung erfolgt durch ein Messpixel, welches auf jeder Webseite eingebunden ist.
The survey is carried out by a measuring pixel, which is integrated on every website.
Meist wird diese Funktion durch einen JavaScript-Aufruf realisiert, dennoch wird weiterhin der Begriff Messpixel verwendet.
Usually this function is realized by a JavaScript call, but the term measuring pixel is still used.
Messpixel von hier genannten Drittanbietern werden auf die Webseiten geladen.
Tracking pixels from the third-party providers named here are loaded on the websites.
Messpixel sind meist nur 1×1 Pixel groß bemessene Bilder und sind transparent oder in der Farbe des Hintergrundes erstellt, damit sie nicht sichtbar sind.
Measuring pixels are usually only 1×1 pixel sized images and are transparent or created in the color of the background so that they are not visible.
Sensor gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die Oberfläche der Bildebene so geteilt ist, dass der Analyt und das Reagenz zwar die Messpixel berühren, nicht aber die Kalibrierungspixel berühren.
A sensor according to any preceding claim, in which the surface of the image plane is divided such that the analyte and the reagent contact the sensing pixels but do not contact the calibration pixels.
Technisch benötigen wir Ihre IP-Nummer, um das Messpixel auszuliefern.
Web-Beacons Als „Web Beacons" (bzw. als „Pixel", „Messpixel" oder „Zählpixel" bezeichnet) werden kleine, pixelgroße Grafiken bezeichnet, die in Webseiten oder HTML-E-Mails eingebunden werden.
Web beacons - Web beacons (or "pixels", "measuring pixels" or "tracking pixels") are small, pixel-sized graphics that are integrated into Web pages or HTML e-mails.
Zur Optimierung des Ladens der Messpixel erfasst Tealium über ein Cookie einige nicht personenbezogene Daten.
To optimize the measuring pixel loading process, Tealium uses a cookie to record some data that are not personal.
So kann der Anbieter des Verfahrens sehen, wann und wie viele Nutzer diesen Messpixel anforderten bzw. eine Webseite besucht wurde.
Thus, the provider can see how many users requested this measurement pixel and when have they done so, i.e. how often a website was visited.
