We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
MetaRaw dialog
Probieren Sie beide aus, bis Sie den MetaRaw Dialog sehen.
Nun taucht der MetaRaw Dialog nicht mehr auf, wenn Rohdateien geöffnet werden.
Now the MetaRaw dialog will not show up when opening raw files.
Sobald der MetaRaw Dialog erscheint, können Sie sicher sein, dass MetaRaw wieder aktiv ist.
Once the MetaRaw dialog shows up, you can be assured that it is active again.
Vermutlich möchten Sie den MetaRaw Dialog nicht sehen, wenn Sie Rohdateien öffnen, insbesondere wenn Sie immer den selben Typ an Rohdateien öffnen.
In general you will probably not want to see the MetaRaw dialog when opening raw files, especially when you open up the same type of raw files constantly.
Wenn Sie möchten, dass der MetaRaw Dialog wieder erscheint, deaktivieren Sie das Kästchen Nicht anzeigen wieder.
If you want the MetaRaw dialog to display again, deactivate the Do not display check box once more.
Anderenfalls bleibt Ihnen nur übrig, das Kästchen "Nicht anzeigen" auf dem MetaRaw Dialog zu aktivieren.
Otherwise you have to use the "Do no display" check box on the MetaRaw dialog.
Wenn also der MetaRaw Dialog erscheint, wählen Sie ihre Einstellungen, aktivieren das Kästchen Nicht anzeigen und klicken auf OK.
So if the MetaRaw dialog shows up, choose your settings, activate the Do not display check box and click OK.
Nachdem Sie MetaRaw für einige Zeit genutzt und dessen Möglichkeiten erkundet haben, können Sie sich für Einstellungen zum normalen Gebrauch entscheiden und den MetaRaw Dialog ausblenden.
After using MetaRaw for some time and exploring its possibilities, you may want to decide on settings for regular usage and hide the MetaRaw dialog.
Während der Stapelverarbeitung erscheint der MetaRaw Dialog für jede Datei (außer Sie verwenden die Stapelverarbeitung von ActionsXXL 1.05 (und höher)), wenn Sie zuvor nicht das Kästchen Nicht anzeigen aktiviert haben.
During batch processing the MetaRaw dialog will show up for each file (except if you use the batch processing feature of ActionsXXL 1.05 (or higher)) unless you previously activated the Do not display check box.
Nur wenn Sie oft verschiedene Rohdateien mit anderen Rawkonvertern oder anderen MetaRaw-Einstellungen öffnen möchten, ist es meist praktisch, wenn der MetaRaw Dialog angezeigt wird.
Only if you often want to open different raw file with the different raw converters of MetaRaw or want to open various files with different MetaRaw settings, you may want to have the MetaRaw dialog displayed all of the time.
Wenn Sie auf die Schaltfläche "Aus" im MetaRaw Dialog klicken, können Sie MetaRaw abschalten.
If you click on the Off button on the MetaRaw dialog, you can switch off MetaRaw.
Wenn Sie das nächste Mal den MetaRaw Dialog nicht sehen wollen, aktivieren Sie das Kästchen Nicht anzeigen.
If you do not want to see this dialog the next time, activate the Do not display check box.
Um währenddessen den MetaRaw Dialog in Photoshop zu unterdrücken, müssen Sie einen Öffnen-Schritt in Ihrer Aktion aufzeichnen und das Kästchen "Dateien nur öffnen, wenn Aktionsset Befehl 'Öffnen' enthält" auf dem Stapelverarbeitungsdialog aktivieren.
So in order to suppress the MetaRaw dialog during batch processing in Photoshop, you have to record an open step in your action and activate the Override Action 'Open commands check box on the Batch dialog.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
