Egal, was Sie jetzt sagen, Ihre Methode war illegal.
Regardless of what you planned, your method was illegal.
Die Entwicklung dieser Methode war im Laufe der Jahre erfolgreich.
In the following years this method has been successfully developed.
Ihre Methode war effektiv, da sie jedes Mal berechenbare Ergebnisse lieferte.
Her method was effective because it produced calculable results every time.
Nebenbei verrate ich ihnen, was die supermächtige Methode war.
Incidentally, I'll tell you what that super-powerful technique was.
Gdulas Methode war eine Inszenierung, die das Leben der Schüler selbst einsog.
Gdulas method was a staging inhaled the life of the students themselves.
Die Einarbeitung in diese Methode war für die Teams zu aufwendig.
Familiarization with this method was too time-consuming for the teams.
Die Methode war roh, aber sehr effektiv.
The method was crude, but very effective.
Johns Methode war nicht das erste, was ich ausprobiert habe.
John's method was not the first think I tried.
Legenden beschreiben, wie der Blutadler eine grausame Methode war, Verräter zu bestrafen.
Legends describe how the blood eagle was a gruesome method of punishing traitors.
Seine Methode war nichts anderes als ein dreidimensionales Schachmanöver zur Problemlösung.
His method was nothing short of a three-dimensional chess maneuver in problem-solving.
Eine experimentelle Methode war entscheidend für die effiziente Entwicklung des Prototyps.
A cut-and-try method was essential for developing the prototype efficiently.
Er glaubte, dass das Züchtigen eine veraltete Methode war, um Kindern Disziplin beizubringen.
He believed that feruling was an outdated method of instilling discipline in kids.
Doch diese komplizierte Methode war nicht gut für die Serienproduktion.
But the complicated, time-consuming method was not appropriate for mass production.
