Das Muster des Textils wurde von traditionellen Methoden aus antiken Zivilisationen inspiriert.
The textile's patterning was inspired by traditional methods from ancient civilizations.
Unsere angewandte Forschung bringt neuste Methoden aus der Theorie in die Praxis.
Our applied research transfers the newest methods from theory to practice.
Diese Gruppe umfasst alle verbalen und visuellen Methoden aus der vorherigen Klassifikation.
This group includes all verbal and visual methods from the previous classification.
Sein Ansatz zur Bildhauerei verkörpert Originalität, indem er Methoden aus alten Kulturen verwendet.
His approach to sculpture embodies originalism, using methods from ancient cultures.
Es bringt innovative digitale Methoden aus der Grundlagenforschung an die Bevölkerung.
It brings innovative digital methods from fundamental research to the population.
Externe Unternehmensberater wählen dazu die passenden Methoden aus Ihrer Methodenbox aus.
Therefore, management consultants select appropriate methods from their well-known method box.
Dabei kommen meist Methoden aus der agilen Software-Entwicklung zum Einsatz.
Methods from agile software development are usually deployed for this.
Erfahrung mit unterschiedlichen Methoden aus Innovations-, Design- und Development-Prozessen.
Experience with different methods from innovation, design and development processes.
Statistische Modellierung von Marktrisiken mit Methoden aus der Informationstheorie und dem maschinellen Lernen.
Statistical analysis of market fluctuations with methods from information theory and machine learning.
Ich kann immer auf Erkenntnisse und Methoden aus anderen Kursen zurückgreifen.
I can draw on insights and methods from other courses.
In der objektorientierten Programmierung kann eine polymorphe Funktion Methoden aus verschiedenen Klassen aufrufen.
In object-oriented programming, a polymorphic function can call methods from different classes.
Fachübergreifende Schwerpunkt-Projekte vernetzen die Kenntnisse und Methoden aus unterschiedlichen Forschungsrichtungen.
Interdisciplinary priority projects knit together expertise and methods from diverse lines of research.
Er kombiniert vielfältige Methoden aus Consulting, Training und Coaching.
Our coaching-consulting approach encompasses diverse methods from consulting, training, and coaching.