Examples with "Methoden der Computersimulation" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dabei werden Methoden der Computersimulation verwendet, um die atomar aufgelöste Bewegung von Proteinen und Nukleinsäuren zu studieren und die auftretenden Kräfte zu verstehen.
He uses computer simulation methods to study the movement of proteins and nucleic acids imaged with atomic resolution and understand the forces generated.
Rund 240 Mitarbeiter und Wissenschaftler forschen an der Analyse und Optimierung hoch komplexer Verfahren der chemischen und biologischen Prozesstechnik, an Fragestellungen der Systembiologie und Systemtheorie, deren mathematischen Grundlagen sowie an modernen Methoden der Computersimulation für die genannten ingenieurwissenschaftlichen Aufgaben.
Their main research activities are focused on the analysis and optimization of highly complex processes in chemical and biological engineering, on questions of systems biology and systems theory, and their mathematical foundations, as well as on modern methods of computer simulation for the above mentioned challenges.
Das Jülich Supercomputing Centre beteiligt sich als Kooperationspartner mit den Vorlesungsveranstaltungen Computermathematik I und II, Methoden der Computersimulation, Netzwerk- und Sicherheitsmanagement, Parallele Algorithmen, Parallele Rechnerarchitekturen, Statistische Modellierung und Wissenschaftliche Visualisierung.
The Jülich Supercomputing Centre is participating as partner with the lecture events Computational Mathematics I and II, Methods of Computer Simulation, Network and Security Management, Parallel Algorithms, Parallel Computer Architectures, Statistical Modeling and Scientific Visualization.
Andere resultaten
Andererseits rückt im sozialwissenschaftlichen Forschungshorizont seit relativ kurzer Zeit die Methode der Computersimulation ins Visier.
On the other hand, methods of computer simulation appeared on the horizon of socio-scientific research a relatively short time ago.
Die Arbeit ist sowohl konzeptionell als auch empirisch ausgerichtet, zudem findet die Methode der Computersimulation in Form zweier Multi-Agentensysteme Anwendung.
In addition, methods of computer simulation in the form of two multi-agent systems are applied.
Um diese Forschungsfragen zu beantworten, verwendet diese Dissertation Methoden der modellbasierten Computersimulation und Szenarienanalyse.
To answer these research questions, this thesis employs methods of model-based computer simulation and scenario analysis.
Eine zentrale Rolle spielt das "Data and Energy Services Lab", eine Leitzentrale, die Methoden der Datenwissenschaften, Computersimulationen und vorausschauende Regelungskonzepte kombiniert.
The Data and Energy Services Lab, a control centre that combines data science methods, computer simulations and forward-looking control concepts, plays a central role.
Mit der Etablierung von rechnerischen Methoden der Spieltheorie, Computersimulationen und Planungsszenarien um 1948 wird eine neue Art der Zufallspraxis funktionsfähig.
Around 1948, a new configuration of chance practices becomes operative with the establishment of game theory, computer simulations, and scenario planning.
Ein kombinierter Ansatz wird verwendet, der die Synthese von Partikeln mit wohldefinierter Morphologie mit analytischen Methoden und Computersimulationen der zu erwartenden komplexen Spinstrukturen vereint.
A joint effort will be used, combining the synthesis of particles with well-defined morphologies with state-of-the-art analytical methods and accompanying computer simulations to reveal the expected complex spin structures.
Mit empirischen Studien konnte belegt werden, dass die auf der Methode beruhenden Computersimulationen das Fußgängerverhalten sehr genau vorhersagen können.
The accuracy of the method in computationally simulating pedestrian behavior was confirmed through empirical studies. WWW
Forschungsrichtung, die experimentelle Daten mit Methoden der Informatik und der Computersimulation analysiert.
Mit modernsten Methoden werden anschließend in Computersimulationen systematisch die relevanten Einflüssse untersucht.
Relevant influences are then systematically tested with modern methods in computer simulations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
