Examples with "Methoden der Prozesssimulation" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Online bestellen Versagensprognose bei der Prozesssimulation von Biegeumform- und Falzverfahren Zur Herstellung einer versagensfreien Baugruppe bietet der Einsatz von simulationsgestützten Methoden bedeutende Vorteile, da dadurch aufwendige Prozessanpassungen, Werkzeug- sowie Produktänderungen reduziert werden können.
In the manufacturing processes for making failure-free assemblies, the use of simulation-based methods is especially warranted. Significant benefits can be realized through simulation, because complex and expensive process adjustments as well as tool and product changes may be kept to a minimum.
Methoden der Tierhaltung variieren erheblich je nach Region und verfügbaren Ressourcen.
Animal husbandry methods vary greatly depending on the region and available resources.
Sie glaubt, dass diese Methode der einzig wahre Weg zum Erfolg ist.
She believes this method is the one and only way to achieve success.
Sie erklärte ihren Kunden während des Seminars verschiedene Methoden der Steuervermeidung.
She explained various tax avoidance methods to her clients during the seminar.
Seine Methode der Zerlegung machte das komplizierte Projekt leichter verständlich.
His slicing and dicing method made the complicated project easier to understand.
Die Methode der Verfrühung hilft bei manchen Kulturen, frühere Ernten zu erzielen.
The method of forcing helps achieve earlier harvests for some crops.
Der Stromschlag ist in einigen Bundesstaaten oft eine umstrittene Methode der Hinrichtung.
Electrocution is often a controversial method of capital punishment in some states.
Methoden der Rechtsmedizin helfen, versteckte Verbindungen zwischen Opfern und Verdächtigen aufzudecken.
Die Methode der doppelten Blindstudie ist für ihre strengen Teststandards weithin anerkannt.
The double-blind study method is widely recognized for its rigorous testing standards.
Viele Städte suchen nach Alternativen zur herkömmlichen Methode der Deponie.
Many towns are exploring alternatives to the traditional sanitary landfill method.
Die unflexiblen Methoden der Lehrerin behindern das kreative Denken ihrer Schüler.
The teacher's stuck-in-the-mud methods hinder her students' creative thinking.
Ethische Richtlinien regeln weltweit die Methoden der Organspende in Krankenhäusern.
Ethical guidelines govern the methods of organ harvesting in hospitals worldwide.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.