We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Fürsorgeplanung stellt traditionelle Methoden durch die Priorisierung von Gleichheit und Beteiligung in Frage.
Advocacy planning challenges traditional methods by prioritizing equity and participation.
Der Workshop konzentrierte sich auf das Verständnis wissenschaftlicher Methoden durch junge Lernende.
The workshop focused on the prehension of scientific methods by young learners.
In ihrer Präsentation schlug sie vor, traditionelle Methoden durch neue Technologien zu ersetzen.
In her presentation, she suggested ways to interchange traditional methods with new technologies.
Um besser zu werden, müssen Lehrer ihre Methoden durch echte Unterrichtserfahrung ausreifen lassen.
To get better, teachers need to season their methods with real classroom experience.
Ingenieure ersetzen herkömmliche Methoden durch Amplitudenmodulation für eine bessere Klangtreue.
Engineers replace traditional methods with amplitude modulation for better sound fidelity.
Mit der Zeit wurde die Ersetzung traditioneller Methoden durch Technologie unvermeidlich.
Over time, the supersedure of traditional methods with technology became inevitable.
Ava hat diese Methoden durch die Beantragung mehrerer Patente geschützt.
Ava has protected these methods with multiple patent applications.
Ihr Ersetzen konventioneller Methoden durch kreative Lösungen war inspirierend.
Their supplanting of conventional methods with creative solutions was inspiring.
Möglichkeit zur Entwicklung neuer Methoden durch Eingabe von gewünschten Kurvenverläufen mit Temperatur-Zeitdiagramm.
Option to develop new methods with temperature and time profile.
Das können wir mit unseren Methoden durch eine abbildende Analyse im Mikrometerbereich herausfinden.
We can find that out with our methods by means of an imaging analysis in the micrometer range.
Das Ersetzen herkömmlicher Methoden durch Nanobeschichtungen schafft Mehrwert durch eine unübertroffene Haltbarkeit Ihrer Produkte.
Replacing conventional methods with nanocoatings adds value through an unsurpassed durability it gives your products.
Das Verfahren zeichnet sich im Vergleich zu den beiden obengenannten Methoden durch niedrigsten apparativen Aufwand aus.
The method is distinguished in comparison to the above two methods by lowest expenditure on equipment.
Metrologische Validierung neuer Methoden durch Vergleich mit etablierten Referenzmessverfahren
Performing metrological validation of new methods by comparing them with established reference measurement procedures
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
