Examples with "Methoden mit Computertechnologien" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ziel des Bachelor-Studiengangs Mathematik ist es, Sie darauf vorzubereiten, autonom, logisch und kritisch zu denken, reale Probleme zu abstrahieren und zu mathematisieren, Probleme mit mathematischen Methoden und Computertechnologie zu lösen und die Ergebnisse richtig zu interpretieren.
The aim of the Mathematics Bachelor's degree program is to prepare you to think autonomously, logically and critically, to abstract and mathematize real problems, solve the problems using mathematical methods and computer technology, and to interpret the results correctly.
Das Kompetenzzentrum für numerische Methoden und innovative Computertechnologien
Systemanalytiker sind verantwortlich für die Untersuchung der Informatikprobleme und -bedürfnisse einer Organisation, damit sie bestimmen können, wie Menschen, Methoden und Computertechnologie optimal integriert werden sollen.
System analysts are responsible for investigating the information problems and needs of an organization to determine how people, methods, and computer technology should be optimally integrated.
Am 14. Juli wurden zwei Fachsommerschulen für ausländische Studierende an der „LETI" abgeschlossen: „Biomedizinische Systeme und Technologie" und „Computertechnologie und Methoden der Datengewinnung".
Two professional Summer Schools for foreign students: "Biomedical systems and technologies" and "Computer technologies and methods of knowledge extraction" were completed on July 14.
Am 3. Juli 2017 starteten an der ETU „LETI" zwei Sommerschulen „Biomedizinische Systeme und Technologie" und „Computertechnologie und Methoden der Datengewinnung".
Citizens of 14 countries to an ETU summer school Professional summer schools for international students officially started at ETU "LETI" on July 2nd 2018.
Die Vielfalt an Interaktionsformen mit Computertechnologien, an Nutzungskontexten und an Methoden der Mensch-Computer Interaktion hat in den letzten Jahren zugenommen.
The variety of forms of interaction with computer technologies, of the context of use and of methods of human-computer interaction has increased in recent years.
Um Ihnen das beste Design und die beste Performance zu liefern, verwenden wir die gleichen Methoden bei den Fräsern: Wir vereinen Kompetenz und Erfahrung der technischen Abteilung mit Computertechnologie.
that we use to engineer our router bits: we combine the knowledgeable minds and experience of our technical department and the latest computer technology.
Die integrative Technik des Künstlers verband traditionelle Methoden mit moderner Technologie.
The artist's synthesizing technique combined traditional methods with modern technology.
Er hoffte, die traditionellen Methoden mit seinem kreativen Ansatz zu verdrängen.
He hoped to supplant the traditional methods with his creative approach.
Tischlertechniken haben sich entwickelt und verbinden traditionelle Methoden mit moderner Technologie.
Carpentry techniques have evolved, blending traditional methods with modern technology.
Der Workshop verglich klassische investigative Methoden mit stärker immersiven Ansätzen wie dem Gonzo-Journalismus.
The workshop compared classical investigative methods with more immersive approaches like gonzo journalism.
Sie möchten traditionelle Methoden mit modernen Techniken verbinden, um die Effizienz zu steigern.
They want to couple traditional methods with modern techniques for efficiency.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
