Examples with "Methoden oder Softwareprogramme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zur Sicherung unseres Dienstleistungsniveaus verfolgen wir jedes Projekt mit regelmäßigen Reviews, führen bei Bedarf projektbezogene Weiterbildungen - beispielsweise für spezielle Methoden oder Softwareprogramme - durch und verfolgen eine systematische Weiterqualifizierung unserer Consultants. Dienstleistungen
To ensure the high level of our services we are attending every project with regular reviews, are providing project-based trainings whenever required, e.g. for special methods or software programs, and are tracking systematic professional training for our consultants. Services
Andere resultaten
In aktuellen Entwicklungsprozessen werden unterschiedliche Methoden und Softwareprogramme für die Systemanalyse und multiphysikalische Simulation verwendet.
Current development processes use different methods and software programs for system analysis and multiphysical simulation.
Invasive Methoden oder eine feste Zahnspange kamen prinzipiell nicht in Frage.
Invasive methods or fixed braces were basically out of the question.
Du kannst deine Gewinne auch mit diesen Methoden oder per Überweisung abheben.
You can also withdraw your winnings with these methods or wire transfer.
Sie können in Ihrem Unternehmen eine dieser Methoden oder auch beide verwenden.
You can use either, or both distribution methods in your organization.
Im Austausch von Fachwissen, Methoden oder Problemen, entstehen kreative Lösungen.
From the exchange of expertise, methods or problems, creative solutions emerge.
Sie können festlegen, einer der Methoden oder beide zu verwenden.
You can choice to use either or both of these methods.
Verwenden Sie diese Methoden oder Eigenschaften nur in einem separaten Makro.
You should only use these methods or properties in a separate macro.
Breuer begann seine Behandlung ohne feste Methode oder theoretischen Ansatz.
Breuer began the therapy without a clear method or theoretical basis.
Eine Information, Methode oder Ausrüstung kann in sehr kurzer Zeit aufgegeben werden.
Information, methods and equipment can be abandoned in a very short time.
Microsoft Access fügt die Syntax der Methode oder Eigenschaft in das Modul ein.
Microsoft Access pastes the method or property syntax into the module.
Kontext kann mithilfe von eigenen Methoden oder Funktionen aufgebaut werden.
Context can be built using their own methods or functions.
Hierbei nutzen wir automatisierte Methoden oder greifen gezielt von Hand ein.
To do so, we use automated methods or quite specific manual intervention.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
