Examples with "Methodenschulung" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
So bieten wir Workshops zur Methodenschulung und Methodenentwicklung im Bereich der qualitativen und der quantitativen Bildungsforschung an, um die Grundlagen für erfolgreiches wissenschaftliches Arbeiten zu legen.
We therefore offer methodological workshops in the field qualitative and empirical educational research in order to lay the foundation for successful scientific work.
Eine inklusive Methodenschulung kann uns helfen, zwischen traditionell geführten und inklusiven Motiven zu unterscheiden und unsere Rolle als Lehrer neu zu finden.
Training in inclusive methods can help us to differentiate between traditional and inclusive motives and to see our role as teachers in a new way.
Die Methodenschulung nimmt einen zentralen Platz in der inklusiven Waldorfpädagogik ein.
Unser Weiterbildungsprogramm umfasst Produkt-, Prozess- und Methodenschulungen.
Our vocational training programme includes training sessions with regard to products, processes and methods.
2013:Marktführer bei Methodenschulungen rund um die SW-Entwicklung in Österreich
2013: Market-Leader in methodic trainings around the software development in Austria
Das Angebot der FIEGE Academy besteht aus verschiedenen Entwicklungsprogrammen, Workshops, Methodenschulungen und Fach- und Führungskräftetrainings.
The curriculum of the FIEGE Academy comprises different development programmes, workshops, methods training as well as specialist and executive schemes.
Beratungen und Methodenschulungen, Lehrertrainings und die psychosoziale Stabilisierung von Eltern bilden die Arbeitsschwerpunkte.
Advising and method trainings, teacher trainings, and the psychosocial stabilisation of parents made up the main focuses of the work.
Die Möglichkeiten reichen dabei von der strategischen Beratung bis hin zu operativen Workshops, von Methodenschulungen bis hin zu individuellen Entwicklungskooperationen.
Neben Sprachkursen werden unsere Mitarbeiter auch in fachspezifischen Schulungen, wie beispielsweise Grundlagen des Vertragsrechts und der Finanzbuchhaltung sowie in Methodenschulungen - Projektmanagement, Präsentationstechniken - fit gemacht.
In addition to language courses, our employees are equipped for their roles via specialist training sessions, such as the basics of contract law and financial accounting, as well as through methodology training, e.g. project management and presentation skills.
Es bietet Fachwissen und Methodenkompetenz rund um den Produktentstehungsprozess und führt Software- und Methodenschulungen durch (Inhouse&Offen).
We offer expert knowledge and methodological competence in all areas of the product development process and provide software and method training.
Ob Fach- oder Methodenschulungen, Persönlichkeitstraining, interne Wissenstransfer, Coachings oder Projektmanagementseminare - wir orientieren uns dabei an Ihrem persönlichen Qualifikationsbedarf.
Whether it is specialist or methodology training, personal training, internal knowledge transfers, coaching sessions or project management seminars - we orient ourselves to your personal requirements for training and qualification and also continually evaluate the quality of our further training.
Beratungen und Methodenschulungen, Lehrertrainings und die psychosoziale Stabilisierung von kriegstraumatisierten Eltern bilden die Arbeitsschwerpunkte des traumapädagogischen Einsatzes der "Freunde der Erziehungskunst - Notfallpädagogik e.V."
Emergency Pedagogy Mission from February 4th to 19th, 2011 Advising and method trainings, teacher trainings, and the psychosocial stabilisation of parents made up the main focuses of the work.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
