Vertaling van "Methylestern" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wiedergewinnung von Methylestern von aromatischen Säuren und von Glykolen aus thermoplastischen Polyesterabfällen.
Recovery of methyl esters of aromatic acids and glycols from thermoplastic polyester scrap.
Das Hauptgeschäft liegt in der Biokraftstoffproduktion und in Versorgungsdienstleistungen sowie im allgemeinen Handel mit Methylestern.
The main nature of its business is biofuels production and supply services and general trading in methyl esters.
Das Verhältnis zwischen Ethylestern und Methylestern angeben.
Report the ratio between ethyl esters and methyl esters
Die Zentrifuge ist speziell für die Verwendung bei der Herstellung von Biodiesel konzipiert und eignet sich besonders zur Abtrennung von Glycerin von Methylestern nach Veresterungs- und Umesterungsreaktionen.
The centrifuge is specially designed for use in the production of biodiesel and is particularly suitable in separating of glycerol from methyl esters after esterification and transesterification reactions.
Ethyl- oder Methylestern der Linolsäure der Position 2916
ethyl- or methyl esters of linoleic acid of heading 2916
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem die Kontaktzeit mit Methanol, Methylestern oder Methylhalogeniden im Bereich von 0,2 bis 1 s und die Behandlungszeit im Bereich von 2 bis 20 Stunden liegt.
The process according to claim 1, wherein the contact time with methanol, methyl esters or methyl halides ranges from 0.2 to 1 s and the treatment time ranges from 2 to 20 hours.
Verwendung nach einem der Ansprüche 1 - 3, dadurch gekennzeichnet, daß eine Mischung von Methylestern aliphatischer (C 8 -C 22)-Monocarbonsäuren, vorzugsweise aliphatischer (C 12 -C 22)-Monocarbonsäuren, verwendet wird.
Use according to any of claims 1-3, wherein a mixture of methyl esters or aliphatic (C 8 -C 22)monocarboxylic acids, preferably aliphatic (C 12 -C 22)monocarboxylic acids, is used.
Pektin setzt sich hauptsächlich zusammen aus partiellen Methylestern der Polygalakturonsäure und deren Natrium-, Kalium-, Calcium- oder Ammoniumsalzen.
Pectin consists mainly of the partial methyl esters of polygalacturonic acid and their ammonium, sodium, potassium and calcium salts.
Bei den fraktionierten Methylestern, die man herstelle und in die EU ausführe, handele es sich nicht um Biodiesel; zudem würden sie nicht als Brennstoffe eingesetzt, sondern zu anderen industriellen Zwecken verwendet.
They stated that fractionated methyl esters, which the company produced and exported to the EU, were not biodiesel and not used for fuel, but other industrial applications.
Zusammensetzung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Cyclohexenon-Herbizid in einer Menge von 40 bis ungefähr 150 g/l vorliegt und daß es sich bei den Methylestern hauptsächlich um Palmitin- und Ölsäuremethylester handelt.
The composition of claim 7 wherein said cyclohexenone herbicide is present in an amount of from 40 to about 150 g/L and wherein said methyl esters are predominately the methyl esters of palmitic and oleic acids.
Um Citronensäure und Isocitronensäure voneinander zu trennen, wenden die Forscher einen Trick an: Sie setzen sie mit Methanol zu den jeweiligen Methylestern um.
The researchers use a trick to separate citric acid from isocitric acid: They use methanol to convert the compounds into the corresponding methyl esters.
Verwendung gemäß Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, dass das Dimethylisosorbid in Verbindung mit Methylestern von Pflanzenölen verwendet wird.
Use according to Claim 21, characterized in that the dimethyl isosorbide is used in combination with methyl esters of vegetable oils.
Berg + Schmidt beliefert exklusiv den europäischen Markt mit Methylestern auf Basis Kokos.
Berg + Schmidt is the exclusive supplier of methyl esters based on coconut to the European market.
