There, he explained the technology used in the production of innovative unsaturated methyl esters to representatives from industry and research, presenting their advantages as sustainable solvents.
Dort erläuterte er Vertretern aus Industrie und Forschung die Technologie zur Herstellung innovativer ungesättigter Methylester und stellte deren Vorteile als nachhaltige Lösemittel vor.
Subsequently the methyl esters, which still contain large amounts of residual alcohol, traces of dispersed glycerin and unreacted sodium hydroxide or soaps, are cleaned by a water-wash.
In der Folge werden die Methylester, die weiterhin große Mengen von Restalkohol, Spuren gelösten Glycerins und nicht umgewandeltes Natriumhydroxid oder Seifen enthalten, durch Wasserwäsche gereinigt.
Recovery of methyl esters of aromatic acids and glycols from thermoplastic polyester scrap.
Wiedergewinnung von Methylestern von aromatischen Säuren und von Glykolen aus thermoplastischen Polyesterabfällen.
The main nature of its business is biofuels production and supply services and general trading in methyl esters.
Das Hauptgeschäft liegt in der Biokraftstoffproduktion und in Versorgungsdienstleistungen sowie im allgemeinen Handel mit Methylestern.
The centrifuge is specially designed for use in the production of biodiesel and is particularly suitable in separating of glycerol from methyl esters after esterification and transesterification reactions.
Die Zentrifuge ist speziell für die Verwendung bei der Herstellung von Biodiesel konzipiert und eignet sich besonders zur Abtrennung von Glycerin von Methylestern nach Veresterungs- und Umesterungsreaktionen.
The percentage by mass of component i, expressed as methyl esters, is then given by the formula
Der Massenanteil der Komponente i, angegeben als Methylester, ist dann nach folgender Gleichung zu berechnen
ethyl- or methyl esters of linoleic acid of heading 2916
Ethyl- oder Methylestern der Linolsäure der Position 2916
For the heterogeneous system, using a combination of electrochemical oxygen depletion measurements, spectrophotometric determination of lipid hydroperoxides and carotenoid degradation, it was demonstrated that each of the four carotenoids astaxanthin, carotene, canthaxanthin, and zeaxanthin protects the methyl esters against oxidation.
Für das heterogene System, unter Verwendung einer Kombination einer elektrochemischen Messung der Sauerstoffverminderung, der spektrophotometrischen Bestimmung der Lipidhydroperoxide und des Carotenoidabbaues wurde demonstriert, daß jedes der vier Carotenoide, Astaxanthin, Carotin, Canthaxanthin und Zeaxanthin, die Methylester gegen Oxidation schützt.
The test report shall specify the methods used for the preparation of the methyl esters and for the gas chromatographic analysis.
Im Untersuchungsbericht sind das angewandte Verfahren zur Herstellung der Methylester und das angewandte gaschromatografische Verfahren genau anzugeben.
The glycerin can be used to make soap (or any one of 1600 other products) and the methyl esters is washed and filtered.
Das Glyzerin kann benutzt werden, um Seife (oder irgendeine von 1600 anderen Produkten) zu bilden und die Methylester wird gewaschen und gefiltert.
A process according to either one of claims 1 and 2 wherein the methyl esters are derived from materials selected from soybean oil, sunflower oil, palm oil, safflower oil, corn oil, and mixtures thereof.
Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1 oder 2, worin die Methylester abgeleitet sind von Materialien, ausgewählt aus Sojabohnenöl, Sonnenblumenöl, Palmöl, Safloröl, Maisöl und deren Mischungen.
A composition as claimed in claim 12 or claim 13 wherein the alkyl esters are methyl esters of oleic acid, linoleic acid, linolenic acid and erucic acid.
Zusammensetzung nach Anspruch 12 oder 13, bei der die Alkylester Methylester von Ölsäure, Linolsäure, Linolensäure und Erucasäure sind.
Method according to anyone of claims 7 to 8 wherein the at least one dicarboxylic acid is selected from the group of: terephthalic acid, sebacic acid, isophthalic acid or their methyl esters, or blends thereof.
Verfahren nach einem der Ansprüche 7 oder 8, wobei die mindestens eine Dicarbonsäure ausgewählt ist aus der Gruppe: Terephthalsäure, Sebacinsäure, Isophthalsäure oder deren Methylester oder Mischungen davon.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.