Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Metop
Vertaling van "Metop" in Duits
The two satellites will operate in parallel for as long as Metop's continues to bring benefits to users.
Die beiden Satelliten arbeiten so lange parallel weiter, wie Metop-A noch weiter von Nutzen ist.
Metop satellites provide essential data for weather forecasting up to 10 days and for climate and environmental monitoring.
Metop-Satelliten liefern wichtige Daten für Wettervorhersagen bis zu 10 Tage im Voraus sowie für die Klima- und Umweltüberwachung.
The data provided by Metop satellites are essential for weather forecasting up to 10 days and for climate and environmental monitoring.
Die von den Metop-Satelliten gelieferten Daten sind nicht nur für Wettervorhersagen bis zu 10 Tage im Voraus von großer Bedeutung, sondern auch für die Klima- und Umweltüberwachung.
Variables such as snow water equivalent and soil moisture which are used in the floods early warning component shall be derived from sensors on board the Metop and DMSP satellites.
Variablen wie Schneewasseräquivalent und Bodenfeuchte, die bei der Komponente zur Hochwasserfrühwarnung zur Anwendung kommen, werden aus den Daten von Sensoren an Bord von Metop- und DMSP-Satelliten abgeleitet.
Examples of climate-relevant data collected by Metop's onboard instruments include sea surface temperature, greenhouse gases such as ozone and methane, temperature, humidity, winds, and sea ice. Jason-2
Beispiele für klimarelevante Daten, die von den Bordinstrumenten von Metop gesammelt werden, sind die Temperatur der Meeresoberfläche, Treibhausgase, wie etwa Ozon oder Methan, Temperatur, Feuchtigkeit, Winde und Meereis.
The Metop satellites are Europe's first operational meteorological satellites in polar orbit.
Die MetOp-Satelliten sind die ersten operationellen europäischen Wettersatelliten in polarer Umlaufbahn.
The GOME-2 instruments aboard Europe's Metop satellites play a key role in monitoring global air quality and its data is used to produce daily maps of ozone, nitrogen dioxide and sulphur dioxide.
Die GOME-2-Instrumente an Bord der europäischen Metop-Satelliten spielen bei der weltweiten Überwachung der Luftqualität eine wichtige Rolle, da ihre Daten unter anderem zur Erstellung von tagesaktuellen Karten über die Konzentration von Ozon, Stickstoffdioxid und Schwefeldioxid verwendet werden.
Our EPS system and its Metop satellites equipped with innovative European instruments has brought meteorological observation from the polar orbit to a new standard, and this is another success of our cooperation with ESA.
'Unser EPS Programm und seine mit innovativen europäischen Instrumenten ausgestatteten Metop-Satelliten hat die Wetterbeobachtung aus der Polarumlaufbahn auf eine neue Ebene gebracht - dies ist ein weiterer Erfolg unserer Zusammenarbeit mit ESA.
The new EUMETSAT Meteosat and Metop satellites, with payloads containing new and next-generation instruments that will produce a vastly increased amount of data for users, will herald a new era of operational meteorology and climate monitoring.
'Die neuen Meteosatund Metop-Satelliten von EUMETSAT, mit ihren Instrumenten der nächsten Generation, die deutlich größere Datenmengen für unsere Nutzer erzeugen können, werden eine neuen Ära der operationellen Wetterund Klimabeobachtung einläuten.
Europe's Meteosat and Metop weather satellites keep an eye on the atmosphere, monitoring air quality and pollutants, ozone, trace and greenhouse gases, fires, and aerosols (such as volcanic ash and Saharan dust).
Die europäischen Wettersatelliten Meteosat und Metop beobachten die Atmosphäre und überwachen Luftqualität und Schadstoffkonzentrationen, Ozon, Spuren- und Treibhausgase, Feuer, sowie Aerosole (wie etwa Vulkanasche und Staub aus der Sahara).
The Metop satellites are built by EADS Astrium as the prime contractor. EUMETSAT develops all ground systems required to deliver products and services to users and to respond to their evolving needs, and operates the full system for the benefit of users.
EUMETSAT entwickelt alle Bodensysteme, die erforderlich sind, um den Nutzern Produkte zu liefern und Dienstleistungen zu erbringen und auf deren sich weiterentwickelnde Bedürfnisse reagieren zu können, übernimmt die Beschaffung aller Startdienste für MetOp sowie den Betrieb des gesamten Systems im Dienste der Nutzer.
Ruag Space will supply meteorological instruments and structures for the second generation of Europe's Metop weather satellites.
Das Unternehmen Ruag Space aus Göteborg wird meteorologische Instrumente für die nächste Generation von MetOp Wettersatelliten liefern.
Europe's weather satellites are operated by EUMETSAT, and there are two main types: the geostationary Meteosat and the polar-orbiting Metop satellites.
Die europäischen Wettersatelliten werden von EUMETSAT, betrieben, wobei man zwischen zwei Hauptsatellitentypen unterscheiden muss: dem geostationären Meteosat-Satelliten und dem Metop-Satelliten mit polarer Umlaufbahn.
Synoniemen voor Metop in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 198. Exact: 198. Verstreken tijd: 42 ms.
