Examples with "Microsoft InfoPath-Formular" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Alle Anpassungen aus dem Microsoft InfoPath-Formular entfernen, wodurch es im Standardzustand wiederhergestellt wird.
Remove all customizations from the Microsoft InfoPath form, restoring it to its default state.
Wenn Sie einen Workflow zum Sammeln von Signaturen in Microsoft Word-Dokument, eine Microsoft Excel-Arbeitsmappe oder ein Microsoft InfoPath-Formular verwenden möchten, finden Sie im Artikel alle Informationen zu Workflows für die Signaturerfassung.
If you want to use a workflow to collect signatures in a Microsoft Word document, a Microsoft Excel workbook, or a Microsoft InfoPath form, see the article, All about Collect Signatures workflows, in the See Also section.
Andere resultaten
Definiert ein sekundäres Datenobjekt, das in einem Microsoft Office InfoPath-Formular verwendet wird.
Wenn InfoPath auf dem Computer nicht installiert ist, steht die Option Microsoft Office InfoPath-Formular nicht zur Verfügung.
If InfoPath is not installed on your computer, the Microsoft Office InfoPath form option is unavailable.
Wenn Benutzer in der Lage sein sollen, Dateien in ein Microsoft Office InfoPath-Formular einzufügen, können Sie ein Dateianlagesteuerelement in der Formularvorlage verwenden.
If you want users to be able to insert pictures in a Microsoft Office InfoPath form, you can use a picture control in your form template.
Wenn Benutzer in der Lage sein sollen, Dateien in ein Microsoft Office InfoPath-Formular einzufügen, können Sie ein Dateianlagesteuerelement in der Formularvorlage verwenden.
If you want users to be able to insert files on a Microsoft Office InfoPath form, you can use a file attachment control on your form template.
Wenn Sie möchten, dass Tablet PC-Benutzer auf einem Bild oder an einer leeren Stelle in einem Microsoft Office InfoPath-Formular zeichnen und schreiben können, verwenden Sie in der Formularvorlage ein Steuerelement für Freihandzeichnung.
If you want Tablet PC users to be able to draw and write on top of a picture or in a blank space on a Microsoft Office InfoPath form, you can use an ink picture control on your form template.
Wenn Benutzer in der Lage sein sollen, Dateien in ein Microsoft Office InfoPath-Formular einzufügen, können Sie ein Dateianlagesteuerelement in der Formularvorlage verwenden.
Less You can insert a check box on your Microsoft Office InfoPath form template so that users can quickly enter true or false values.
Eine Verbindung von Daten ist eine Verbindung zwischen einem Microsoft Office InfoPath-Formular und einer externen Datenquelle, z. B. einer Datenbank, verwendet, um Abfragen und Absenden von Daten.
A data connection is a connection between a Microsoft Office InfoPath form and an external data source, such as a database, Web service, XML file, or Microsoft Windows SharePoint Services document library or list.
Wählen Sie im Assistenten die Option Microsoft Office InfoPath-Formular nur aus, wenn bei allen Empfängern sowohl Office InfoPath 2007 als auch Office Outlook 2007 installiert ist.
In the wizard, select the Microsoft Office InfoPath form option only if all of your recipients have both Office InfoPath 2007 and Office Outlook 2007 installed.
Jedes Microsoft Office InfoPath-Formular (XML-Datei) basiert auf einer zugrunde liegenden Formularvorlage (XSN-Datei).
Every Microsoft Office InfoPath form (.xml file) is based on an underlying form template (.xsn file).
Einem in Microsoft Office InfoPath erstellten Formular kann nur eine Sprache zugewiesen werden.
A form created in Microsoft Office InfoPath can be identified with only one language.
Das Zusammenführen von Daten ist für das derzeit in Microsoft Office InfoPath geöffnete Formular nicht verfügbar.
The Merge Data feature is not enabled for the form currently open in Microsoft Office InfoPath.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
