Examples with "Microsoft Query im" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Formatierungsänderungen werden in QRY-Dateien erhalten Um die Formatierung in Microsoft Query beizubehalten, nehmen Sie die gewünschten Formatierungsänderungen vor, klicken Sie in Microsoft Query im Menü Datei auf Speichern unter , und klicken Sie in der Liste Dateityp auf Query-Dateien ( .qry).
Formatting changes are preserved in.qry files To preserve formatting in Microsoft Query, make your formatting changes, click Save As on the File menu in Microsoft Query, and click Query Files ( .qry) in the Save as type list.
Sie können Microsoft Query im Dialogfeld Datenquelle auswählen starten. Klicken Sie auf das Menü Extras und anschließend auf MS Query.
You can start Microsoft Query from the Select Data Source dialog box. Click the Tools menu, and then click MS Query.
Andere resultaten
Die Hilfedatei für Microsoft Query befindet sich nicht im aktuellen Ordner.
Microsoft Query kann die Tabellenliste im Dialogfeld Tabellen hinzufügen nicht aktualisieren, weil die Datenquelle nicht reagiert.
Microsoft Query can't update the list of tables in the Add Tables dialog box because the data source isn't responding.
Die Hilfedatei für Microsoft Query befindet sich nicht im aktuellen Ordner. Verschieben oder kopieren Sie die Datei in den aktuellen Ordner.
The Microsoft Query Help file is not in the current folder. Try moving or copying the file to the current folder.
Möglicherweise ist die Datei nicht im Microsoft Query- oder Q+E-Format, der Datenträger ist fehlerhaft, oder die Datei ist beschädigt.
The file may not be in Microsoft Query or Q+E format, there may be a disk error, or the file may be corrupted.
Microsoft Query kann die im Dialogfeld SQL ausführen angegebene Microsoft Query-Datei nicht öffnen oder lesen.
Microsoft Query can't open or read the Microsoft Query file you specified in the Execute SQL dialog box.
Wenn Microsoft Query anstelle der Meldung ein Hilfethema anzeigt, klicken Sie auf eine beliebige Stelle im Microsoft Query-Fenster, um die Meldung erneut anzuzeigen.
If Microsoft Query no longer displays the message but does display a Help topic, click anywhere in the Microsoft Query window to display the message again.
Dies kann dazu führen, dass Microsoft Query leere Zellen im Arbeitsblatt mit Daten verwechselt, die tatsächlichen Daten nicht erkennt und die Daten eventuell nicht ordnungsgemäß abruft.
If you use this approach, Microsoft Query may recognize blank cells on your worksheets as data, may not recognize some of your actual data, and may not be able to retrieve your data correctly.
Microsoft Query kann die Tabellenliste im Dialogfeld Tabellen hinzufügen nicht aktualisieren, weil die Datenquelle nicht reagiert. Stellen Sie sicher, dass die Verbindung mit der Datenquelle noch vorhanden ist.
Microsoft Query can't update the list of tables in the Add Tables dialog box because the data source isn't responding. Make sure you're still connected to the data source.
Um mit der Arbeit in Microsoft Query fortzufahren, klicken Sie auf eines der Optionsfelder in der Meldung. Wenn Microsoft Query anstelle der Meldung ein Hilfethema anzeigt, klicken Sie auf eine beliebige Stelle im Microsoft Query-Fenster, um die Meldung erneut anzuzeigen.
To continue to work in Microsoft Query, click an option button in the message Microsoft Query no longer displays the message but does display a Help topic, click anywhere in the Microsoft Query window to display the message again.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
