We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zusammen mit dem Mini-DisplayPort und der internen Anzeige können so bis zu drei Displays parallel angesteuert werden.
This, alongside the mini DisplayPort and internal screen, enables using up to three monitors at the same time.
Ein Mini-DisplayPort als digitaler Video-Ausgang ist eher exotisch und selten bei externen LCD-Bildschirmen.
A mini display port as a digital video out is rather unusual and rare on external LCD displays.
Über den integrierten Mini-DisplayPort, der 2008 in die VESA Spezifikation aufgenommen wurde, lässt sich wie bereits beschrieben ein externer Monitor oder ein LCD-Fernseher anschließen.
An external monitor or LCD TV can be connected as already described over the integrated mini display port, which has been incorporated into the VESA specifications in 2008.
An den Mini-DisplayPort können Sie einen externen Monitor anschließen.
The Mini DisplayPort is where you connect your external monitor.
Schließen Sie ein Monitorkabel an den Mini-DisplayPort der Dockingstation an.
Connect a cable from your monitor to the Mini DisplayPort.
Großzügig ist Dell bei den Schnittstellen, denn man findet zwei USB-3.0-Anschlüsse, sowie einen Mini-DisplayPort.
Dell has been generous when it comes to the interfaces, considering that there are two USB 3.0 ports, as well as a Mini DisplayPort.
Weder ist ein Adapter für den seltenen Mini-DisplayPort noch eine Systemwiederherstellungs-DVD im Karton beigelegt.
There is neither an adapter for the rare mini DisplayPort nor a system recovery DVD in the box.
Der Akku liegt unter der rechten Handauflage, weshalb ein HDMI und ein Mini-DisplayPort an der Rückseite angeordnet werden konnten.
The battery is underneath the right wrist-rest, which is why HDMI and a mini DisplayPort can be aligned on the back.
Möglich wäre dieser wie üblich per Klinke oder einen der beiden digitalen Displayausgänge (HDMI, Mini-DisplayPort).
As usual, this is possible via stereo jack or one of the two digital video outputs (HDMI and mini DisplayPort).
Die Schnittstellenaustattung des Gerätes umfasst einen Mini-DisplayPort, einen HDMI-Port, eine Kopfhörer-Mikrofon-Kombibuchse und drei USB-3.0-Ports for schnelle Datenübertragung.
This device's connectivity includes a mini DisplayPort, an HDMI port, a headphone/microphone combo jack, and three USB 3.0 ports for high-speed data transferring.
Der wenig verbreitete Mini-DisplayPort ist dem älteren aber noch immer verwendeten VGA-Ausgang gewichen und auch ein DVD-Brenner ist neu hinzugekommen.
The rarely found mini DisplayPort has given way to the older but still used VGA out and even a DVD burner has now been added.
Bei der Auswahl der angebotenen Schnittstellen überrascht Dell mit einem fehlenden VGA-Port. Dieser wurde durch einen Mini-DisplayPort ersetzt.
Looking at the selection of available interfaces, Dell surprises with the omission of a VGA port, which has been replaced by a Mini DisplayPort.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
