Vertaling van "Mio. DM" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Umsatz überschreitet die Marke von einer Mio. DM
Die Baukosten lagen bei knapp 20 Mio. DM.
Construction costs amounted to almost 20 million DM.
Insgesamt soll ein Eigenkapitalvolumen von 15 Mio. DM am Kapitalmarkt eingeworben werden.
In total, 15 Mio. DM private equity will be placed with the public capital market.
Bereits mit Gründung der Gesellschaft konnte ein Portfoliovolumen von 10 Mio. DM vermarktet werden.
Already with foundation of the could sell a portfolio volume of 10 Mio. DM.
Das Aktienkapital der SIMONA AG wird auf 30 Mio. DM aufgestockt.
The share capital of SIMONA AG is increased to 30 million Deutschmarks.
7 Mio. DM werden im geregelten Markt an der Frankfurter Wertpapierbörse eingeführt.
Shares equivalent to 7 million Deutschmarks are placed on the regulated market of the Frankfurt Stock Exchange.
Das Grundkapital betrug 2,4 Mio. DM.
The share capital was 2.4 million deutschmarks.
Das Unternehmen erreichte im letzten Jahr einen Gesamtumsatz von ca. 100 Mio. DM.
Last year, the company achieved revenues of more than 100 million DM.
Die Umsatzerwartung für das Gesamtjahr wurde auf 204 Mio. DM erhöht.
Net sales for the whole year is expected to increase to 204 million DM.
Bewertet die Bank nach einem Mittelwert zwischen Ertrags- und Sachwert, dann käme sie auf einen Wert von 1,6 Mio. DM.
If the bank evaluates based on an average between the capitalized earning power and the asset value then it would come to a sum of 1,6 million DM.
So konnten die Gesamtbaukosten für diesen Abschnitt (7,3 Mio. DM) aufgebracht werden.
Thus, the entire amount of construction expenses for this section (7.3 million DM) was raised.
Dementsprechend hat sie ihre finanziellen Beiträge auf jährlich 250 Mio. DM dafür verdoppelt.
In accordance with this the government has doubled its financial contribution to 250 million DM per annum.
Während der Bauzeit kamen noch weitere Arbeiten hinzu, so dass sich das gesamte Auftragsvolumen auf über 10 Mio. DM addierte.
Further tasks were added during the construction period, so that the total contract volume added up to more than 10 million DM.