Examples with "Missionsprogramme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nach der Begrüßung und dem Start der Missionsprogramme folgte eine Diskussion von Vertretern aller wichtigsten Branchenverbände, Hochschulen und der Wirtschaftskammer.
The welcome and launch of the programmes of the missions were followed by discussions of representatives of all major industry associations, universities and the Chamber of Commerce.
Den stärksten Wachstumsantrieb werden im Jahr 2004 die A400M, die Tiger- und NH90 Hubschrauber sowie die Missionsprogramme darstellen.
The strongest drivers of growth in 2004 will be the A400M, the Tiger and NH90 helicopters and missile programmes.
Die Planung der Strategien für erfolgreiche Missionsprogramme umfasst das Missionsleben und -ministerium, die Organisation von Missionsreisen, die Planung von Missionsprogrammen und die Vorbereitung auf das Missionsfeld.
The planning the strategies for successful mission programs which includes missionary life and ministry, organizing mission trips, budgeting missions programs, and preparation for the mission field.
Dies umfasst Gebet und Fürbitte, den Dienst in der Nachbarschaft und den Städten, gemeinsame Erziehungs- und Ausbildungsprogramme, diakonische Projekte und gemeinsame Missionsprogramme.
Th is includes prayer and intercession, sharing ministries in our neighbourhoods and cities, joint educational training schemes, diaconal projects and common programmes of outreach and mission.
Einige von ihnen haben vielleicht den Wunsch, mehr über die Kirche und ihre Lehren oder über Genealogie, Wohlfahrt, Tempel oder Missionsprogramme der Kirche zu erfahren.
Some of these may include a desire to learn about the Church and its doctrines, family history work, or welfare, temple, and missionary programs of the Church.
Andere resultaten
Das diözesane Missionsprogramm ist nicht bloße Strategie, sondern das Wirken des Heiligen Geistes.
The diocesan missionary plan is not merely a strategy but an action of the Spirit.
Ich darf mich dem Missionsprogramm nicht widersetzen.
Das wichtigste Verkündigungs- und Missionsprogramm der Kirche, JOEL Cuba, bezieht Pfarrerinnen und Pfarrer sowie ehrenamtliche tätige Frauen und Männer ein.
The church's main outreach and evangelization program, JOEL Cuba, brings together pastors and lay volunteers.
Das Missionsprogramm neben der Teilnahme am Kongress umfasste ein Besuch bei Biazet S.A., das als Beispiel für ein florierendes und sich entwickelndes Unternehmen ausgewählt wurde.
The mission program, in addition to participation in the congress, included visit at Biazet S.A., which has been selected as an example of a thriving and developing enterprise.
Um unserer gemeinsamen Verantwortung, das Evangelium zu verkünden, noch besser gerecht werden zu können, hat die Kirche vor kurzem das Missionsprogramm auf den Kopf gestellt.
Ziel der Veranstalter war die Anregung einer Debatte zur Mission ad gentes und ad extra, die oft in den nationalen Missionsprogrammen vernachlässigt wird.
In fact the aim of the organisers was to put on the agenda debate on the theme of universal mission ad gentes e ad extra, frequently omitted in national evangelisation plans.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
