Examples with "Missionssequenz" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Durchführung und Kontrolle der Missionssequenz erfolgte per Satellitenlink aus der in Bremen, Deutschland, errichteten Kontrollstation.
The mission command and control was based in a ground control station located in Bremen, Germany, using a satellite link for communication with the Utah site.
So begaben sich Wissenschaftler des DFKI und der Universität Bremen Ende 2016 in die marsähnliche Wüste des US-Bundestaats Utah, um eine komplette Missionssequenz zu simulieren und die Fähigkeiten der Rover SherpaTT und Coyote III auf die Probe zu stellen.
For example, in late 2016, a team of researchers from DFKI and the University of Bremen headed to the Mars-like desert terrain of Utah to conduct a complete mission sequence designed to put their SherpaTT and Coyote III rovers to the test.
Andere resultaten
Dieser ermöglichte nicht nur den Test und die Durchführung von Missionssequenzen direkt vor Ort, sondern diente auch der Übermittlung der von den Robotern empfangenen Daten via Satellit nach Bremen.
This not only enabled the test and the execution of mission sequences on the spot, but also served to transmit the data received by the robots via satellite to Bremen.
Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daS die Rückübertragung auf die Emissionssequenz synchronisiert ist, wobei die Rückübertragung zwischen den Emissionsperioden jeder Bezugsmarkierungsquelle (Si) durchgeführt wird.
Method according to claim 4, characterized in that said retransmission is synchronized to said transmit sequence and is effected between the periods in which each reference beacon (Si) transmits.
Vom Standpunkt der Basisebene, können wir neue Visionssequenzen in allen Sinnesbereichen erzeugen.
From the point of view of the base level, we can create new vision sequences in all sensory areas.
Sobald der Rezipient die arterhaltende Funktion zumindest ahnt, werden Visionssequenzen in der Basisebene mit allen Sinneseindrücken und Reaktionen als neue Informationen gespeichert und sind damit verfügbar.
As soon as the recipient at least suspects the species-preserving function, vision sequences in the base level with all sensory impressions and reactions are stored as new information and are thus available.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
